فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۰۴۵۴۰۲
تعداد نظرات: ۳ نظر
تاریخ انتشار: ۰۹:۵۴ - ۳۰-۱۲-۱۴۰۳
کد ۱۰۴۵۴۰۲
انتشار: ۰۹:۵۴ - ۳۰-۱۲-۱۴۰۳
باب دوم حکایت یازدهم

با سعدی در گلستان : دوست نزدیکتر از من به من است / وینت مشکل که من از وی دورم (+صدا)

با سعدی در گلستان : دوست نزدیکتر از من به من است / وینت مشکل که من از وی دورم (+صدا)
در جامع بَعْلبَک وقتی کلمه‌ای همی‌گفتم به طریقِ وعظ با جماعتی افسرده، دل مرده، ره از عالمِ صورت به عالمِ معنی نبرده. دیدم که نفسم در نمی‌گیرد و آتشم در هیزمِ تر اثر نمی‌کند.

این حکایت را با خوانش مهرداد خدیر این‌جا بشنوید

عصر ایران ــ در جامع بَعْلبَک وقتی کلمه‌ای همی‌گفتم به طریقِ وعظ با جماعتی افسرده، دل مرده، ره از عالمِ صورت به عالمِ معنی نبرده. دیدم که نفسم در نمی‌گیرد و آتشم در هیزمِ تر اثر نمی‌کند.
دریغ آمدم تربیتِ سُتوران و آینه‌داری در محلّتِ کوران. ولیکن دَرِ معنی باز بود و سلسلهٔ سخن دراز. در معانیِ این آیت که: «و نَحْنُ اَقْرَبُ اِلَیْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَریدِ». سخن به جایی رسانیده که گفتم:
 
دوست نزدیکتر از من به من است
وینت مشکل که من از وی دورم
 
چه کنم با که توان گفت؟: که او
در کنارِ من و من مهجورم
 
من از شرابِ این سخن مست و فُضالهٔ قَدَح در دست، که رونده‌ای بر کنارِ مجلس گذر کرد و دورِ آخر در او اثر کرد و نعره‌ای زد که دیگران به موافقتِ او در خروش آمدند و خامانِ مجلس به جوش.
گفتم: ای سُبْحانَ اللهِ! دورانِ باخبر در حضور و نزدیکانِ بی‌بَصَر دور!
 
فهمِ سخن چون نکند مُستمِع
قوّتِ طبع از متکلّم مجوی
 
فُسْحَتِ میدانِ ارادت بیار
تا بزند مردِ سخنگوی، گوی

تمام حکایت های گلستان سعدی را با متن و صدا اینجا بخوانید و بشنوید

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۳
در انتظار بررسی: ۲
غیر قابل انتشار:
محمدرضا
Iran (Islamic Republic of)
۱۱:۰۲ - ۱۴۰۳/۱۲/۳۰
0
5
سلام علیکم، جناب آقای مهرداد خدیر آخرین روز سال ۱۴۰۳ برای شما به خیر باد ،
چه زیبا انتخاب کردی و شیوا هم بیان کردی

فهمِ سخن چون نکند مُستمِع
قوّتِ طبع از متکلّم مجوی

فُسْحَتِ میدانِ ارادت بیار
تا بزند مردِ سخنگوی، گوی

دست مریزاد.

تندرست و پیروز باشی.
ان شاءالله.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۵:۲۹ - ۱۴۰۳/۱۲/۳۰
0
10
سپاس فراوان از خوانش بسیار زیبای این حکایت، خواهش میکنم اگر برای شما ممکن است، معانی کلمات احیانا سخت یا کم کاربرد امروزی را جهت استفاده بهتر در زیر هر حکایت بنویسید. باتشکر
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۲۱:۵۸ - ۱۴۰۳/۱۲/۳۰
0
7
بسیارعالی ممنون ازآقای خدیر.
مرغ چطور هر روز یک تخم می‌گذارد؟ عراقچی: مراقب عملیات‌های «پرچم دروغین» اسرائیل باشید فیلم دیده نشده اکبر عبدی کجاست؟ کشف تجهیزات جاسوسی اسرائیل در غزه مهلت پرداخت بدهی مالیات بر ارزش افزوده بهار ۱۴۰۵ اعلام شد دولت عراق ادعای ترامپ را تکذیب کرد مصر: خسارات کشتی آسیب‌دیده در بندر دمیاط گسترده است پرونده جدید برای حامیان محکومان؛ اعلام جرم دادستانی تهران بقائی: حمله آمریکا به منزل مسکونی در قشم اقدامات تروریستی داعش را تداعی می کند آمریکا یک فرد و 5 شرکت مرتبط با ماهان را تحریم کرد ناتو: جنگنده‌های ایتالیایی، اسپانیایی و ترکیه‌ای به جناح شرقی اعزام می‌شوند سخنگوی وزارت خارجه: مذاکرات ایران و عمان ادامه دارد/ تنگه هرمز همچنان بسته است مرسدس بنز 300 SL؛ شاهکار بال پرنده ای که سریع ترین خودروی جهان شد (+عکس) خودروی آمریکایی که عصر پونی کارها را آغاز کرد (+عکس) فرمانده قرارگاه مرکزی خاتم الانبیا: تابوت به جزئی از تجهیزات آمریکایی ها در منطقه تبدیل شده است