.png "عصر ایران")
۲۸ تير ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۸ تير ۱۴۰۴ - ۲۱:۵۸
سیل شدید خیابان‌های آنکارا را زیر آب برد (فیلم) باب دوم حکایت سی و ششم
با سعدی در گلستان : من گرسنه در برابرم سفرهٔ نان / همچون عَزَبم بر درِ حمّامِ زنان (+صدا)
درویش راهِ بیابان کرده بود و مانده و چیزی نخورده. یکی از آن میان به طریقِ ظرافت گفت: تو را هم چیزی بباید گفت. گفت: مرا چون دیگران فضل و ادبی نیست و چیزی نخوانده‌ام، به یک بیت از من قناعت کنید.
این حکایت را با خوانش مهرداد خدیر این‌جا بشنوید
کد صوت
دانلود
عصر ایران ــ درویشی به مَقامی در آمد که صاحبِ آن بُقعه کریم‌النَّفس بود؛ طایفهٔ اهل فضل و بلاغت در صحبتِ او هر یکی بَذله و لطیفه همی‌گفتند.
درویش راهِ بیابان کرده بود و مانده و چیزی نخورده. یکی از آن میان به طریقِ ظرافت گفت: تو را هم چیزی بباید. گفت: گفتِ مرا چون دیگران فضل و ادبی نیست و چیزی نخوانده‌ام، به یک بیت از من قناعت کنید. همگنان به رغبت گفتند: بگوی! گفت:
من گرسنه در برابرم سفرهٔ نان
همچون عَزَبم بر درِ حمّامِ زنان
یاران نهایتِ عجز او بدانستند و سفره پیش آوردند. صاحب دعوت گفت: ای یار! زمانی توقّف کن که پرستارانم، کوفته بریان می‌سازند. درویش سر بر آورد و گفت:
کوفته بر سفرهٔ من گو مباش
گُرْسِنه را نانِ تهی کوفته است
لینک کوتاه: کپی لینک
صعود تاریخی زنان ایران به جام ملت‌های آسیا ۲۰۲۶ با غلبه بر اردن یک رسانه عبری: نفوذ عناصر داعش به السویدا در پوشش نیروهای قبایل عرب سوریه فدراسیون فوتبال ادعای سرمربی کلمبیایی را تکذیب کرد: قلعه‌نویی، سرمربی تیم ملی در جام جهانی ۲۰۲۶ ماریا شاراپووا خانه لوکس لس‌آنجلس خود را ۲۵ میلیون دلار می‌فروشد (+عکس) نیمار به باشگاه ۷۰۰ تایی‌ها پیوست: ستاره برزیلی در کنار پله و روماریو علی‌اف به اوکراینی‌ها: اشغال را نپذیرید دیدار دستیار رهبری انقلاب با خانواده شهید سپهبد سلامی افزایش معنادار بودجه نظامی اسرائیل پس از جنگ با ایران؛ صدور مجوز فوری برای خرید تسلیحات پیروزی استقلال در دومین دیدار دوستانه ترکیه؛ شاگردان سا پینتو کوجالی‌اسپور را شکست دادند رقابت سخت در سمت راست پرسپولیس: چالش احمدزاده برای جایگاه ثابت شناسایی ۲۷۷ مبتلا به تب دنگی/ وجود پشه آئدس در همه نقاط استان گیلان لامین یامال و پیراهن شماره ۱۰: درآمد ۱۰ میلیون یورویی بارسلونا در ۲۴ ساعت هزینه بازسازی برنابئو از ۱.۳ میلیارد یورو گذشت؛ اتمام پروژه تا ۲۰۲۶ بار دیگر فرعون غرق خواهد شد/ بی دقتی شهرداری تهران در میدان فلسطین/ نماد کودک‌کشی آری ولی در مقابل بنی‌اسراییل نه وزیر فرهنگ: فردای ایران فردای همه ماست، با آن بازی نکنیم
اخبار و تحلیل های ترکیه
ممنون
ممنون
با عنایت به وزن یا همان آهنگ، یا همان ریتم شعر ، باید چنین بخوانید:
«من گُرْسِنِه، در برابرم سفرۀ نان
...»
در بیت دوم هم،
اولا مکث بعد از «کوفته» زائد است؛ و
ثانیا «کوفته است» را لطفا «کوفته ست» بخوانید.