فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۰۶۷۸۷۲
تعداد نظرات: ۵ نظر
تاریخ انتشار: ۱۲:۱۲ - ۱۱-۰۴-۱۴۰۴
کد ۱۰۶۷۸۷۲
انتشار: ۱۲:۱۲ - ۱۱-۰۴-۱۴۰۴
باب دوم حکایت سی و ششم

با سعدی در گلستان : من گرسنه در برابرم سفرهٔ نان / همچون عَزَبم بر درِ حمّامِ زنان (+صدا)

با سعدی در گلستان : من گرسنه در برابرم سفرهٔ نان / همچون عَزَبم بر درِ حمّامِ زنان (+صدا)
درویش راهِ بیابان کرده بود و مانده و چیزی نخورده. یکی از آن میان به طریقِ ظرافت گفت: تو را هم چیزی بباید گفت. گفت: مرا چون دیگران فضل و ادبی نیست و چیزی نخوانده‌ام، به یک بیت از من قناعت کنید.

این حکایت را با خوانش مهرداد خدیر این‌جا بشنوید

عصر ایران ــ‌ درویشی به مَقامی در آمد که صاحبِ آن بُقعه کریم‌النَّفس بود؛ طایفهٔ اهل فضل و بلاغت در صحبتِ او هر یکی بَذله و لطیفه همی‌گفتند.

درویش راهِ بیابان کرده بود و مانده و چیزی نخورده. یکی از آن میان به طریقِ ظرافت گفت: تو را هم چیزی بباید. گفت: گفتِ مرا چون دیگران فضل و ادبی نیست و چیزی نخوانده‌ام، به یک بیت از من قناعت کنید. همگنان به رغبت گفتند: بگوی! گفت:

من گرسنه در برابرم سفرهٔ نان
همچون عَزَبم بر درِ حمّامِ زنان

یاران نهایتِ عجز او بدانستند و سفره پیش آوردند. صاحب دعوت گفت: ای یار! زمانی توقّف کن که پرستارانم، کوفته بریان می‌سازند. درویش سر بر آورد و گفت:

کوفته بر سفرهٔ من گو مباش
گُرْسِنه را نانِ تهی کوفته است

تمام حکایت های گلستان سعدی را با متن و صدا اینجا بخوانید و بشنوید

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۵
در انتظار بررسی: ۱۲
غیر قابل انتشار:
مریم
Iran (Islamic Republic of)
۱۲:۳۱ - ۱۴۰۴/۰۴/۱۱
1
6
چه عالی!
ممنون
مریم
Iran (Islamic Republic of)
۱۲:۳۱ - ۱۴۰۴/۰۴/۱۱
2
6
چه عالی!
ممنون
محمد
Iran (Islamic Republic of)
۱۳:۱۵ - ۱۴۰۴/۰۴/۱۱
1
6
ممنون.عالی بود
حسین
Iran (Islamic Republic of)
۱۳:۲۰ - ۱۴۰۴/۰۴/۱۱
3
6
جناب استاد خدیر عزیز و فاضل ،
با عنایت به وزن یا همان آهنگ، یا همان ریتم شعر ، باید چنین بخوانید:
«من گُرْسِنِه، در برابرم سفرۀ نان
...»

در بیت دوم هم،
اولا مکث بعد از «کوفته» زائد است؛ و
ثانیا «کوفته است» را لطفا «کوفته ست» بخوانید.
پاسخ ها
ناشناس
| Iran (Islamic Republic of) |
۱۳:۲۵ - ۱۴۰۴/۰۴/۱۱
مته به خشخاش نگذارید. خیلی خوب و دقیق می خوانند. شاید هم به خاطر علاقه من به نثر و تحلیل سیاسی شان باشد
captcha
ادعای رسانه عبری: بن سلمان از اسرائیل برای ممانعت از بستن تنگه هرمز درخواست کمک اطلاعاتی کرد کشورهایی که بیشترین میراث جهانی یونسکو را دارند + اینفوگرافیک و جایگاه ایران چرا بوی خاکِ نم‌ خورده آرامش‌ بخش است؟/ آیا عطر باران جایگزین دارد درمان سرطان با کمک سلول مجازی! ۹۸ سال بانکداری ایران چگونه از اسکناس به هوش مصنوعی رسید؟ تفاهم‌نامه اسلام‌آباد؛ از پرونده‌ای دیپلماتیک به پروژه‌ای ملی آیا فعال نگه داشتن دائمی بلوتوث در گوشی هوشمند ایمن است؟ آیا مغز پیش از ما تصمیم می‌گیرد؟ پرونده علمی اراده آزاد دوباره باز شده است بهترین شهرهای دنیا برای سالمندان کدامند؟ تستوسترون چیست و چه زمانی مصرف آن لازم است؟ منظرۀ «کالاهای بسته‌بندی‌شده» در نزدیکی یک کاروانسرا در قزوین «ترمیم خودجوش می‌شود»: پنج نقطه عطف مثبت برای نجات جهان این ماست‌ها به دندان‌ها آسیب می‌زنند؛ کدام ماست را بخوریم؟ تبدیل یک خودرو به یک سامانه دفاعی لیزری توسط چین نشانه هشداردهنده حمله قلبی و سکته مغزی ممکن است روی صورت ظاهر شود
نظرسنجی
پیش بینی شما از تقابل ایران و آمریکا از 3 ماه آینده؟