کد خبر ۱۱۲۷۷۸۷
تاریخ انتشار: ۰۶:۰۰ - ۰۸-۱۰-۱۴۰۴
کد ۱۱۲۷۷۸۷
انتشار: ۰۶:۰۰ - ۰۸-۱۰-۱۴۰۴

دختر بارون ایرلندی در تهران چه می‌کرد؟

دختر بارون ایرلندی در تهران چه می‌کرد؟
نگاه ریزبین زنان جهانگرد، اطلاعات متفاوتی از آداب و رسوم و حال و احوال زنان تهران قدیم را به تصویر می‌کشد. کاظمی می‌گوید: «از طریق آنها با اسرار اندرون دربار آشنا می‌شویم. در آثار آنها توصیف لباس‌ها، رفتار و منش و حتی دکور خانه‌ها را می‌خوانیم. آنها تهران، دربار و مردمانش را دلنشین‌تر و جذاب‌تر توصیف کرده‌اند.»

۱۲ نفر از ۱۲۹ جهانگردی که در دوران صفویه و قاجار راهی تهران شدند، زن بودند. روایت زنان از تهران، به‌خصوص پشت درهای بسته خانه‌ها و اندرون درباریان، همیشه جذاب بود؛ چون مردان حق حضور در محافل زنانه را نداشته و زنان فرنگی بیشتر به مهمانی‌ها و دورهمی‌های زنانه دعوت می‌شدند.

به گزارش همشهری آنلاین، مهرشاد کاظمی نویسنده کتاب «تهران در سفرنامه‌ها»، می‌گوید: «بسیاری از زنان فرنگی که درباره تهران و ایران نوشته‌اند، همسران دیپلمات‌ها بودند. همچون “دی مری شیل” دختر بارون ایرلندی که به همراه همسرش راهی تهران شد. این سفر ۳ سال و اندی طول کشید و در این مدت لیدی شیل خاطرات خود را از سفر در کتابی تحت عنوان “جلوه‌هایی از زندگی و آداب و رسوم ایران” می‌نویسد.

اغلب زنان دیپلمات‌ها تحت تأثیر مأموریت همسرشان مغرضانه می‌نوشتند. با این حال برخی ذهن پژوهشگری داشته و با این نگاه از تهران و مردمانش نوشته‌اند. همچون “کارلا سرنا” جهانگرد مشهور ایتالیایی که در دوران ناصرالدین‌شاه به تهران آمد و اوضاع اجتماعی و اقتصادی زنان ایران را به دقت بررسی کرده است.»

“کارلا سرنا” جهانگرد مشهور ایتالیایی

نگاه ریزبین زنان جهانگرد، اطلاعات متفاوتی از آداب و رسوم و حال و احوال زنان تهران قدیم را به تصویر می‌کشد. کاظمی می‌گوید: «از طریق آنها با اسرار اندرون دربار آشنا می‌شویم. در آثار آنها توصیف لباس‌ها، رفتار و منش و حتی دکور خانه‌ها را می‌خوانیم. آنها تهران، دربار و مردمانش را دلنشین‌تر و جذاب‌تر توصیف کرده‌اند.»

کارلا سرنا، توصیف جالبی از نوروز در تهران و دربار دارد. او می‌نویسد: «آن روز من برای شرکت در مراسم سلام و حضور در جایگاهی که وزیر امور خارجه برای هیأت‌های نمایندگان خارجی و اروپاییان مقیم تهران در نظر گرفته بودند، دعوت شده بودم. همه زیباترین لباس‌های خود و در واقع رخت نو خود را پوشیده بودند، چون مردم باور دارند که در نوروز پوشیدن لباس نو خوشبختی می‌آورد.»

او در جای دیگری درباره زنان می‌نویسد: «اگرچه زنان ایرانی فاقد هرگونه امتیازی معرفی شده‌اند، بسیاری از آنها بر شوهران تسلط کامل دارند.»

لیدی شیل در بیشتر موارد نوشته‌هایش را طعنه‌آمیز می‌نویسد و حمام رفتن زنان ایرانی، دید و بازدید زنانه و حتی اعتقادات آنها را به سخره می‌گیرد و آن را با مجالس اپرا و میهمانی‌های مجلل اروپا مقایسه می‌کند.

برچسب ها: دوران صفویه ، قاجار ، زنان
ارسال به دوستان
دروازه ناتمام تخت جمشید؛ پروژه‌ای که ۲۳۰۰ سال پیش نیمه‌کاره ماند تاکتیک‌های جنگی باستانی در پس حملات سایبری مدرن قیمت یک میلیون دلاری یک «کتاب آخرالزمانی» که در قلعۀ قدیمی پیدا شد جغرافیا؛ متحد پنهان ارتش‌های کوچک در برابر قدرت‌های بزرگ چگونه یک دهقان امپراتور چین شد؟ چرا مغز پیشاپیش برای از دست دادن عزیزانمان عزاداری می‌کند؟ بلاگری برای پدوفیل‌ها! زندگی دوگانه ستارخان؛ قهرمان مشروطه با گذشته‌ای پرحاشیه درمان بی‌خوابی مزمن با یک روش غیردارویی؛ مغز را دوباره به خواب عادت دهید فرق صبوری کردن با تحمل رفتار نادرست چیست؟ از رانندگی تاکسی تا نگهبانی شبانه گاوها/ شغل نویسندگان مشهور جهان چه بود؟ پنج دلیل شکست آلمان از اتحاد جماهیر شوروی در جبهه شرقی چرا دیوارهای اتاق موسیقی عالی‌قاپو پر از کوزه‌های توخالی است؟ راز آکوستیکی معماران صفوی (+عکس) برج‌های ثروت‌ساز اصفهان؛ وقتی فضولات کبوترها به طلا تبدیل می‌شدند(+عکس) اولین شغل هیتلر، استالین، قذافی و ... چه بود؟