کد خبر ۱۱۸۴۵۹
تاریخ انتشار: ۱۰:۴۴ - ۱۲-۰۳-۱۳۸۹
کد ۱۱۸۴۵۹
انتشار: ۱۰:۴۴ - ۱۲-۰۳-۱۳۸۹

دریابندری به دلیل سکته مغزی بستری شد

عصر ایران
نجف دریابندری که اکنون 81 سال عمر دارد از مترجمان مطرح ایران محسوب می‌شود که به همراه بزرگانی مانند محمد قاضی نسلی از معروف‌ترین مترجمان کشور را پرورش داده‌اند.

نجف دریابندری مترجم پیشکسوت به دلیل سکته مغزی در بخش مراقبت‌های ویژه بیمارستان ایرانمهر تهران بستری شد.

به گزارش مهر، نجف دریابندری چهار روز پیش دچار سکته مغزی شد و فوراً به بیمارستان ایرانمهر انتقال یافت و در بخش آی سی یو بستری شد. این بار سوم است که وی دچار عارضه سکته مغزی می‌شود.

مسئول بخش پرستاری بیمارستان ایرانمهر با اعلام این خبر به خبرنگار مهر گفت: آقای دریابندری از 9 خرداد ماه در بیمارستان ایرانمهر پذیرش و بلافاصله در بخش مراقبت‌های ویژه آن بستری شد.

وی در عین حال وضعیت فعلی این مترجم پیشکسوت را پس از چهار روز رضایتبخش توصیف کرد و از احتمال انتقال او به بخش عمومی این بیمارستان خبر داد.

نجف دریابندری که اکنون 81 سال عمر دارد از مترجمان مطرح ایران محسوب می‌شود که به همراه بزرگانی مانند محمد قاضی نسلی از معروف‌ترین مترجمان کشور را پرورش داده‌اند.

وداع با اسلحه و پیرمرد و دریا (هر دو از ارنست همینگوی)، یک گل سرخ برای امیلی و گور به گور (هر دو از ویلیام فاکنر)، چنین کنند بزرگان (ویل کاپی)، قدرت و تاریخ فلسفه غرب (هر دو از برتراند راسل)، رگتایم و بیلی باتگیت (هر دو از ادگار لورنس دکتروف)، بیگانه‌ای در دهکده و ماجراهای هکلبری فین (هر دو از مارک تواین)، معنی هنر (ایزیا برلین) و فلسفه روشن اندیشی (ارنست کاسیرر) از آثار ترجمه‌ای نجف دریابندری است.

ارسال به دوستان
مشاور محسن رضایی: هنوز هیچ طرح، زمان‌بندی مشخص یا نشستی برای مذاکرات ایران و آمریکا نهایی نشده/ روزهای پیش‌رو سرنوشت‌ ساز خواهد بود تیم ملی فوتبال ایران تمرینات خود را برای تورنمنت بصره آغاز کرد ادعای وزیر خارجه آلمان: امیدوارم ایران از غنی‌سازی اورانیوم دست بکشد مدارس مازندران روز سه‌ شنبه غیرحضوری شد ترامپ: آیا واقعا کسی باور می‌کند که انتخابات سالم و صادقانه برگزار شده؟  یمن: مشارکت پاکستان در تجاوز عربستان به خاک یمن را محکوم می‌کنیم ۲۵ درصد مشترکان برق، بیش از نیمی از برق کشور را مصرف می‌کنند نتایج نهایی کاردانی دانشگاه علمی‌کاربردی منتشر شد افق کوروش، از سهم بازار تا سهم ذهن مشتری هشدار یمن به سرمایه‌گذاران در عربستان: به منظور حفظ جان خود از تأسیسات دوری کنید خسارت به تأسیسات آب‌وفاضلاب خراسان شمالی در پی بارندگی و صاعقه پارس جنوبی با برد ۴ گله صدرنشینی لیگ دسته اول را تثبیت کرد پزشکیان: مردم نامحرم نیستند و حق دارند از هر اتفاق اقتصادی و فرهنگی خبردار باشند دیدنی های امروز؛ از جشنواره نور هندوها تا هجوم شهرک نشینان اسرائیلی به شهر فلسطینی این خانه در کرمان به جای ساخت طبقات بیشتر، یک کوچه اختصاصی خلق کرده است! (+تصاویر)