کد خبر ۱۵۲۲۲۴
تاریخ انتشار: ۱۵:۱۶ - ۱۸-۱۰-۱۳۸۹
کد ۱۵۲۲۲۴
انتشار: ۱۵:۱۶ - ۱۸-۱۰-۱۳۸۹

شعرهاي احمدرضا احمدي به الجزاير مي‌رسد

ترجمه‌ي عربي گزيده‌اي از شعرهاي احمدرضا احمدي در الجزاير منتشر مي‌شود.

به گزارش ايسنا، اين گزيده از همه‌ي شعرهاي اين شاعر پيشكسوت از كتاب اول او تا مجموعه‌هاي اخيرش انتخاب شده و حدود 100 شعر را دربر مي‌گيرد.

مريم حيدري كه ترجمه‌ي اين شعرها را انجام داده، مي‌گويد، ترجمه‌ي كتاب تمام شده و به زودي به چاپ سپرده خواهد شد.

او همچنين در توضيحي عنوان مي‌كند: آن‌طور كه خود احمدرضا احمدي هم مي‌گويد، فكر نمي‌كنم تا كنون مجموعه‌ي كاملي از شعرهاي او به عربي منتشر شده باشد.

حيدري در ادامه با اشاره به اين‌كه هم‌زمان با روز جهاني شعر (21 مارس برابر با اول فروردين‌ماه)، سه شب شعر براي احمدرضا احمدي، نوري الجراح - شاعر سوري - و خود او در الجزاير درنظر گرفته شده است، مي‌گويد: البته احمدرضا احمدي به احتمال زياد خودش نمي‌تواند در مراسم حضور پيدا كند و احتمالا دخترش، ماهور، از طرف او به مراسم بيايد.

احمدرضا احمدي متولد 30 ارديبهشت‌ماه سال 1319 در كرمان است و در كارنامه‌ي ادبي چهل و چندساله‌اش، آثار مختلفي در حوزه‌هاي شعر، داستان، شعر كودك، دكلمه‌ي شعر و... ثبت شده‌اند.
ارسال به دوستان
افق کوروش، از سهم بازار تا سهم ذهن مشتری هشدار یمن به سرمایه‌گذاران در عربستان: به منظور حفظ جان خود از تأسیسات دوری کنید خسارت به تأسیسات آب‌وفاضلاب خراسان شمالی در پی بارندگی و صاعقه پارس جنوبی با برد ۴ گله صدرنشینی لیگ دسته اول را تثبیت کرد پزشکیان: مردم نامحرم نیستند و حق دارند از هر اتفاق اقتصادی و فرهنگی خبردار باشند دیدنی های امروز؛ از جشنواره نور هندوها تا هجوم شهرک نشینان اسرائیلی به شهر فلسطینی این خانه در کرمان به جای ساخت طبقات بیشتر، یک کوچه اختصاصی خلق کرده است! (+تصاویر) صدور کیفرخواست برای قاتلان ۲ شهید بسیجی در مشهد اقدام خیرخواهانه مدافع پرسپولیس؛ آزادی سه زندانی در آمل بازگشت مشکل تنفسی علیرضا کوشکی؛ احتمال جراحی دوباره ستاره استقلال حماس: تل‌آویو به‌ طور سازمان‌یافته به فاجعه انسانی در نوار غزه ادامه می‌دهد رکورد شکنی مستند «می‌توانی همه چیز را ببینی» ادامه دارد ثبت‌نام آزمون کارشناسی رسمی دادگستری ۱۴۰۵ آغاز شد؛ مهلت تا ۲۴ آبان کنعانی‌زادگان چه زمانی به پرسپولیس برمی‌گردد؟ جزئیات مصدومیت او نتایج هفته هفتم لیگ برتر فوتبال زنان؛ برد سرخابی‌ها و توقف گل‌گهر