با گذشت چهل روز از بازداشت نظاميان انگليسي، يك منبع آگاه، بخشي از ناگفتههاي اين عمليات را فاش كرد.
به نوشته بازتاب اين منبع آگاه گفت: زماني كه نيروهاي انگليسي بازداشت شدند، در گروه اول نيروهاي دستگيركننده، مترجم حضور نداشت، اما نظاميان انگليسي، مرتب درخواستهايي را تكرار ميكردند.
با رسيدن مترجم به اين گروه، مشخص شد كه نظاميان انگليسي، مرتبا خواهش ميكنند كه نيروهاي ايراني آنان را تكه تكه نكرده و جگرشان را نخورند.
در اين وضعيت، برخي از نظاميان انگليسي، از شدت ترس، كنترل خود را از دست داده و لباسشان را كثيف كردهاند.
در ادامه عمليات انتقال نظاميان انگليسي به فرودگاه محل براي انتقال به تهران، يكي از روحانيون مسئول در منطقه در محل حاضر شده و با اعلام اينكه اينها كفار متجاوز هستند گفته كه آنان بايد در همين محل محاكمه و مجازات شوند كه اين اظهارات و مخالفت گروه منتقلكننده با اين درخواست، كه به مجادله كلامي تبديل شده، بود بر ترس و وحشت نظاميان انگليسي ميافزايد.
گفتني است، براي انتقال اين نظاميان به زندان اوين و نيز به خاطر استفاده نكردن از چشمبند، بعضا از عينك و پتو براي عدم امكان ديد آنان از شرايط انتقال استفاده شده بود.