کد خبر ۲۰۴۷۷۶
تاریخ انتشار: ۰۹:۰۳ - ۱۸-۱۲-۱۳۹۰
کد ۲۰۴۷۷۶
انتشار: ۰۹:۰۳ - ۱۸-۱۲-۱۳۹۰

توییتر فارسی راه‌اندازی شد

عصر ایران
به نوشته این وبلاگ برخی از این داوطلبان در مناطقی زندگی می کنند که سایت توییتر فیلتر است: "این نشانه تلاشی است که مردم حاضرند برای قابل دسترس قرار دادن توییتر انجام دهند."
برای نخستین بار شبکه اجتماعی توییتر نسخه ای از وب سایت خود را که قابلیت تطبیق با خطوط راست به چپ فارسی، عربی، اردو و عبری را دارد راه اندازی کرده است. 

به گفته گردانندگان این شبکه اجتماعی ۱۳ هزار داوطلب به ترجمه گزینه های فهرست و صفحه خدمات این وب سایت به چهار زبان تازه کمک کرده اند. 

کارشناسان می گویند این اقدام می تواند به استفاده "مردم معمولی‌تری" که لزوما با زبان انگلیسی آشنایی ندارند اما می خواهند درباره زندگی روزانه اش "توییت" کنند و یا سیاستمداران خود را به چالش بکشند کمک می کند. 

به گزارش بی بی سی، در وبلاگ این شبکه آمده در میان مترجمان داوطلب برای این کار، از جمله یک وبلاگ نویس سعودی، یک متخصص تکنولوژی اطلاعات از ایران، یک روزنامه نگار از بی بی سی و یکی از بنیان‌گذاران کمپین "به عربی توییت کنیم" دیده می شوند. 

به نوشته این وبلاگ برخی از این داوطلبان در مناطقی زندگی می کنند که سایت توییتر فیلتر است: "این نشانه تلاشی است که مردم حاضرند برای قابل دسترس قرار دادن توییتر انجام دهند." 

شبکه اجتماعی توییتر در ایران و پاکستان فیلتر است.

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
ارسال به دوستان
تقویم رسمی ۱۴۰۵ هجری شمسی با قابلیت تبدیل تاریخ و نمایش مناسبت ها ترامپ در حال بررسی حمله جدید به ایران؛ فشار نتانیاهو و ادعای اسرائیل درباره سلاح شیمیایی جارو هوشمند می‌شود، کار زنان کم نمی‌شود ماجرای پسر نوجوانی که با زنی ناشناس، ساندویچ دنگی خرید رونمایی از ویدئوکال سپینوی بانک صادرات ایران نشست رهبران آمریکا، چین و روسیه (+عکس) / ترامپ: این نشست، تاریخی است؛ ما تاریخ ساز هستیم؛ اجازه نمی دهیم ایران به سلاح هسته ای برسد تیراندازی به ایست‌وبازرسی در سیستان و بلوچستان امحای مهمات عمل نکرده به مدت یک هفته در بندرعباس شبکه برق ایران؛ از آسیب‌پذیری تا پایداری و بازیابی، با درس‌هایی از تجربه جهان بازار جهانی پلاتین سال آینده با کسری عرضه مواجه می‌شود چهره فقر در میان مردم/ حقوقمان به نیمه ماه نمی‌رسد موج جدید گرما در راه این مناطق ایران (نقشه) دانش‌آموز هلال‌احمری جایزه ۸۰ میلیونی خود را به مدرسه‌سازی اختصاص داد لحظه برخورد پهپاد آمریکا به پتروشیمی جم در عسلویه بازگشت چین به ذخیره‌سازی نفت