امشب نبض جام در مونیخ می زند

عصر ایران ورزشی، ترجمه سولماز خیرخواه - فینال جذاب و تماشایی رقابت های لیگ قهرمانان اروپا، امشب در ورزشگاه آلیاس آره نا برگزار می شود. ساعت 23:15 دو تیم بایرن مونیخ و چلسی به منظور تصاحب بزرگترین عنوان قهرمانی فصل 2012-2011 به مصاف هم می روند.

امشب در مونیخ هیجان زیادی برپاست، چون مونیخ میزبان بازی فینال لیگ قهرمانی اروپا است. یوپ هاینکس، مربی بایرن مونیخ معتقد است پیروزی در رقابت های لیگ اروپا در خانه شبیه یک تاجگذاری خواهد بود و روبرتو دی ماتئو باور دارد که چلسی امشب فاتح میدان است.

 در حالی که بايرن براي پنجمين قهرماني‌اش در تاريخ 56 ساله برگزاری اين رقابت‌ها مي‌كوشد، چلسی اگر پیروز دیدار امشب شود، می تواند نخستین قهرمانی را در لیگ قهرمانان اروپا جشن بگیرد. كسب يك عنوان نایب قهرماني در سال 2008 تنها نتیجه ای بوده که آبی پوشان لندن در این مدت بدست آورده اند.

بایرنی ها از امتیازات مهمی چون میزبانی و حمایت گسترده هوادارن و ... برخوردار هستند اما در مقابل چلسی نیز خواهان کسب دست یابی به این جام است.

روبرتو دی متئو، سرمربی تیم چلسی تیمش را پیروز رقابت ها می داند اما معتقد است تمیش امشب در مونیخ کار دشواری در پیش رو دارد: " بایرن تیم فوق العاده ای است و در بوندس لیگا با بهترین دفاع ظاهر شده است اما کار ما امشب این است که این خط دفاعی را از بین ببریم. درست است که آنها بازیکنان خوبی دارند و از امتیاز میزبانی برخوردارند اما ما هم بازیکنان خوبی را داریم و شانس ما بیشتر از آنهاست."

اما در مقابل بايرن كه علاوه بر 4 مرتبه قهرماني‌اش، 4 بار هم در فينال شكست خورده، اين را بهترين فرصت براي قهرماني مجدد مي‌بيند. بايرن که در این فصل، قهرماني بوندس ليگا و جام حذفي را مد نظر داشت، موفق نشد به هیچ یک از انها دست یابد.

بايرن در بوندس ليگا پس از بورسيا دورتموند در رده دوم جاي گرفت و نايب قهرمان شد. در جام حذفي نيز هفته گذشته در فينال مغلوب زردپوشان دورتموندي شد. این آخرين تلاش بایرنی ها برای رسیدن به جام خواهد بود.

يوپ هاينكس که شکست هفته گذشته 5 بر 2 بایرن در برابر دورتموند را درجام حذفي فوتبال آلمان یک فاجعه می داند، می گوید كه این شکست بدترين تدارك و آماده‌سازي روحي براي فينال بود و  بهتر اين است كه بگوييم که این يك فاجعه بوده است.

مردي كه برای سومین بار سرمربي بايرن شده و در سال‌هاي 1988 و 89 اين تيم را به قهرماني بوندس‌ليگا و در سال 1998 رئال مادريد را به عنوان قهرماني باشگاه‌هاي اروپا رسانده است، مي‌گويد: «در مورد آن فينال عجيب هرچه بگوييم بهانه‌اي بيش نخواهد بود زيرا ما خیلی بد دفاع كرديم و هر فرصتي را كه مي‌شد تصور كرد و فرصت های زیاد گلزنی به حریفمان دادیم . به شاگردانم نيز گفتم تنها راه در اين‌گونه موارد اين است كه اشتباهاتمان را بپذيريم و براي هدف و مسابقه بعدي به حركت درآييم و آثار منفي ديدار قبلي را از ذهن پاک کنیم. من و بازيكنان بايرن خوب مي‌دانيم كه بازي امشب چيزي به كلي متفاوت است و به يك دنياي ديگر تعلق دارد و دليلي ندارد كه چون جام حذفي را باخته‌ايم، این بازی را نیز از دست بدهیم."

اما با این وجود هاینکس 67 ساله که 26 سال بزرگتر از سرمربی تیم چلسی است معتقد است روبرتو دی متئو کارش را خوب بلد است: " من هیچ وقت از عملکرد دی متئو شگفت زده نمی شوم. او به عنوان یک بازیکن همیشه فرد باهوش و خونسردی بود. تیم چلسی واقعا به چنین کسی احتیاج داشت؛ کسی که دوباره تیم را بازسازی کند و آنها را دور هم جمع کند. او توانایی زیاد در کنترل و ایجاد هماهنگی بین بازیکنان دارد و کارش را شگفت انگیز انجام می دهد. "

دی متئو که با برکناری مربی پیشین چلسی در ماه مارس هدایت تیم را بر عهده گرفته است، سیزده پیروزی در بیست بازی به دست آورده است. هرچند که فرمول ایتالیایی ها برای رسیدن به موفقیت به طرز عجیب و گول زننده ای ساده است، چون سرمربی تیم چلسی معتقد است اعتماد به نفس نقش بزرگی را در زندگی ورزشکاران بازی می کند."

دی متئو در ادامه می گوید: " این مسئله مهمی است که به فوتبالیست ها یادآوری کنیم که شما فوتبالیست هایی  فوق العاده و عالی هستید و باید سالها این طور باشید و برای همین نباید در نیم فصل ببازید. من نمی دانم امشب چه اتفاقی می افتد، اما ما باید باور کنیم و ما اعتماد به نفس و بازیکنانی داریم که با اتکا به آنها می بریم."

دو تیم فینالیست امشب در آلیانس آره نا در حالی به مصاف یکدیگر می روند که تعدادی از بازیکنان سرشناس خود را به علت اخراج و دو اخطاره بودن در بازی قبلی به همراه ندارند. در بایرن هولگر باد اشتوبر، دیوید آلابا و لوئیس گوستاو غایب هستند.

چلسی نیز میرلس، جان تری، ایووانویچ و رامیرس را ندارد. این در حالی است که دیوید لوئیس و گری کی هیل از 15 و 24 آپریل به دلیل مصدومیت بازی نمی کنند و فلورنت مالودا هم  شرایط مشابه دارد. این طور به نظر می رسد که امشب در غياب جان‌ تري اخراجي و برانيسلاو ايوانوويچ دو اخطاره زوج مركزي خط دفاعي چلسي، گري كی هيل و داويد لوييز  حضور خواهند داشت.

 متئو معتقد است بازيابي فيزيكي گري كی هيل و داويد لوييز هفته ها یه طول انجامیده و آنها شرایط خوبی دارند." او که نسبت به بازی امشب بسیار امیدوار است، تیمش را با ناتانیل کلولا 17 ساله و تود کانه 18 ساله کامل کرده است.

در رویایی پیشین دو تیم بایرن مونیخ و چلسی که در سال 2004 – 2005 در مونیخ برگزار شد، در یک چهارم نهایی بایرنی ها توانستند آبی پوشان بریتانیایی را با نتیجه 3 بر 2 مغلوب کنند. این همان چیزی است که هاینکس سرمربی تیم بایرن را به دیدار امشب امیدوار کرده است.

 او که میزبانی را مزیت بالایی برای تیمش می داند، می گوید: " بازی فینال در استادیوم خانگی، شانس فوق العاده ای است. من نمی گویم که ما محبوبتر هستیم چون در فینال امشب محبوبیت جواب نمی دهد. چلسی از بازیکنان خوب و با تجربه ای برخودار است و ما بازیهای خوبی را در خانه تا به حال انجام داده ایم. پیروزی در استادیوم مونیخ چیزی شبیه به یک جشن تاجگذاری خواهد بود که البته این به این سادگی ها نیست."

منبع: سایت یوفا