فیلم بیشتر »»
کد خبر ۲۱۹۷۱
تاریخ انتشار: ۱۲:۳۹ - ۳۰-۰۴-۱۳۸۶
کد ۲۱۹۷۱
انتشار: ۱۲:۳۹ - ۳۰-۰۴-۱۳۸۶

كيومرث پوراحمد و نويسندگي مستندي درباره ديوان خيام كشتي تايتانيك

عصر ایران
اين فيلم به سه وجهه علاقه فيتز جرالد به خيام، زندگي و تلاش صحاف براي ساخت اين كتاب و سهم فرهنگي ايران دراين ماجرا مي‌‌پردازد.

 

ماجراي واقعي يك جلد ديوان نفيس خيام كه با كشتي معروف تايتانيك غرق شد، در مستند بلند «حقيقت گم‌شده» با نويسندگي و تدوين كيومرث پوراحمد به تصوير كشيده مي‌شود.   
 
سيد محمد‌مهدي طباطبايي‌نژاد تهيه كننده اين مستند در گفت‌وگو با فارس در مورد مستند «حقيقت‌گم‌شده»گفت: اين مستند راجع به ترجمه‌اي از ديوان خيام است كه توسط "ادوارد فيتز جرالد" انجام شد و صحافي آن به يك صحاف انگليسي سپرده شد.

وي افزود: اين صحاف پس از چهار سال كار مداوم توانست اين ديوان را به كتاب نفيسي تبديل كند كه متأسفانه در حادثه كشتي تايتانيك غرق شد.

طباطبايي‌نژاد در ادامه گفت: اين فيلم به سه وجهه علاقه فيتز جرالد به خيام، زندگي و تلاش صحاف براي ساخت اين كتاب و سهم فرهنگي ايران دراين ماجرا مي‌‌پردازد.

وي در مورد پروسه ساخت اين مستند گفت: بخش تحقيق ايران را ناصر زعفرانچي و بخش تحقيق كشور انگليس را دكتر محمد جوزي انجام مي‌دهد. بازبيني لوكيشن‌ها به پايان رسيده و بخشي از گفتگوهاي فيلم هم انجام شده است اما شروع جدي كار از اوايل شهريور ماه خواهد بود.

اين مستند هفتاد و پنج دقيقه‌اي توسط محمد علي فارسي كارگرداني مي‌شود. مهدي جعفري فيلمبردار اين مستند است، نويسندگي و تدوين آن توسط كيومرث‌پور احمد انجام مي‌شود و تهيه كننده آن محمد مهدي طباطبايي‌نژاد است.

در زمان غرق كشتي تايتانيك دو روزنامه آمريكايي با طرح موضوع غرق شدن ديوان خيام، اين ديوان نفيس را مهم ترين گنجينه كشتي تايتانيك شمردند.

 

ارسال به دوستان
captcha
هشدار یک روزنامه به تکرار وقایع تلخ 18 و 19 دیماه 1404 تقویم روز دانشمندی که نیمی از جهان را سیر کرد و میلیون‌ها نفر را کشت! اگر باتری شارژی شما این ۴ علامت را دارد، همین امروز آن را دور بیاندازید! تعداد رهگیرهای پاتریوت و THAAD ایالات متحده قبل و بعد از جنگ ایران (+ اینفوگرافیک) نازل پمپ بنزین از کجا می‌فهمد باک خودرو پُر شده است؟ کروکودیل‌ها برخلاف پرندگان توانایی پرواز ندارند؛ دانشمندان اکنون می‌دانند چرا پیشنهاد بیشرمانه تهیه کننده به ستاره سینما/ زنش اتاق بغلی بود تصویری از یک «کارگاه فرآوری تریاک» در اصفهان در دوران قاجار پست جدید ترامپ با عکس کیم جونگ اون: هی دونالد، ما رفیقیم... مگه نه؟ تفاوت‌های حمله قلبی و رفلاکس معده (اینفوگرافیک) کشورهایی که بالاترین تورم مواد غذایی را در سال ۲۰۲۶ خواهند داشت + ایران در صدر نسرین مقانلو: پشیمانم عراقچی: حمله به دفتر بارزانی اقدامی تروریستی و محکوم است مشاور رئیس‌ جمهوری آمریکا: ترامپ نمی‌خواهد برای توافق با ایران عجله کند