فیلم بیشتر »»
کد خبر ۲۱۹۷۱
تاریخ انتشار: ۱۲:۳۹ - ۳۰-۰۴-۱۳۸۶
کد ۲۱۹۷۱
انتشار: ۱۲:۳۹ - ۳۰-۰۴-۱۳۸۶

كيومرث پوراحمد و نويسندگي مستندي درباره ديوان خيام كشتي تايتانيك

عصر ایران
اين فيلم به سه وجهه علاقه فيتز جرالد به خيام، زندگي و تلاش صحاف براي ساخت اين كتاب و سهم فرهنگي ايران دراين ماجرا مي‌‌پردازد.

 

ماجراي واقعي يك جلد ديوان نفيس خيام كه با كشتي معروف تايتانيك غرق شد، در مستند بلند «حقيقت گم‌شده» با نويسندگي و تدوين كيومرث پوراحمد به تصوير كشيده مي‌شود.   
 
سيد محمد‌مهدي طباطبايي‌نژاد تهيه كننده اين مستند در گفت‌وگو با فارس در مورد مستند «حقيقت‌گم‌شده»گفت: اين مستند راجع به ترجمه‌اي از ديوان خيام است كه توسط "ادوارد فيتز جرالد" انجام شد و صحافي آن به يك صحاف انگليسي سپرده شد.

وي افزود: اين صحاف پس از چهار سال كار مداوم توانست اين ديوان را به كتاب نفيسي تبديل كند كه متأسفانه در حادثه كشتي تايتانيك غرق شد.

طباطبايي‌نژاد در ادامه گفت: اين فيلم به سه وجهه علاقه فيتز جرالد به خيام، زندگي و تلاش صحاف براي ساخت اين كتاب و سهم فرهنگي ايران دراين ماجرا مي‌‌پردازد.

وي در مورد پروسه ساخت اين مستند گفت: بخش تحقيق ايران را ناصر زعفرانچي و بخش تحقيق كشور انگليس را دكتر محمد جوزي انجام مي‌دهد. بازبيني لوكيشن‌ها به پايان رسيده و بخشي از گفتگوهاي فيلم هم انجام شده است اما شروع جدي كار از اوايل شهريور ماه خواهد بود.

اين مستند هفتاد و پنج دقيقه‌اي توسط محمد علي فارسي كارگرداني مي‌شود. مهدي جعفري فيلمبردار اين مستند است، نويسندگي و تدوين آن توسط كيومرث‌پور احمد انجام مي‌شود و تهيه كننده آن محمد مهدي طباطبايي‌نژاد است.

در زمان غرق كشتي تايتانيك دو روزنامه آمريكايي با طرح موضوع غرق شدن ديوان خيام، اين ديوان نفيس را مهم ترين گنجينه كشتي تايتانيك شمردند.

 

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
ارسال به دوستان
حضور هنرمندان در مراسم یادبود مادر رسول صدرعاملی فیلمساز (عکس) شبکه ماهواره‌ای منوتو باز هم به ته خط رسید معماری مدرنیسم ؛ یکی از آثار ارزشمند جو پونتی در سوئد (+عکس) دبیرکل حزب‌الله: مذاکرات مستقیم با رژیم اشغالگر مردود است/ در حال حاضر هیچ‌گونه حاکمیت سیاسی در لبنان وجود ندارد و کشور زیر سایهٔ قیمومیت آمریکا قرار گرفته است استقلال کازرون قهرمان لیگ برتر هندبال شد دو عامل اصلی که نیمی از سرطان‌ها را ایجاد می‌کنند بازسازی شورولت از صفر تا هزار! (تصویری)  مشاور وزیر کشور: بعد از حمله به پل B1 خیلی‌ها پرسیدند چرا این پروژه را درست معرفی نکردید؟/ یک ضعف جدی در تبلغ دستاوردها داریم خانه های 55 متری در سوئد؛ متفاوت و زیبا! (+عکس) انگلیس: از ادامه مذاکرات ایران و آمریکا حمایت می‌کنیم سقوط سرانه آب در فلات مرکزی ایران؛ وضعیتی فراتر از بحران فراکسیون پارلمانی عراق: حشدالشعبی خط قرمز است محسن رضایی: حمله کنید و وارد خلیج فارس شوید سخت و دردناک پاسخ می دهیم/ تا حالا صبر کردیم و به شما حمله نکردیم؛ محاصره دریایی را می‌شکنیم مرگ مرد ۵۰ ساله در حمله خرس در ارتفاعات چالوس شرایط و مبلغ وام ودیعه مسکن در سال ۱۴۰۵ اعلام شد