.png "عصر ایران")
۰۲ اسفند ۱۴۰۴
به روز شده در: ۰۲ اسفند ۱۴۰۴ - ۲۲:۳۷
لحظه نفسگیر سوختگیری یک جنگنده اف‑۱۵ در آسمان 
درس بیست و یکم
مترجم قدیمی ترین قصه دنیا درگذشت
"ادوارد زایدنشتیکر" نویسنده و مترجم آمریکایی در سن 88 سالگی در توکیو درگذشت.
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از رویترز، "ادوارد زایدنشتیکر" قدیمی ترین قصه جهان را که متعلق به ژاپن در قرن 11 میلادی بوده در سال 1976 ترجمه کرد.
این محقق و مترجم، "قصه گنجی" داستان زندگی درباری را در دوره سلسله "هیان" که توسط "موراساکی شیکیبیو" نوشته شده بود، به انگلیسی برگرداند. او پس از این اثر قصه های زیادی را از زبان ژاپنی به انگلیسی برگرداند که از جمله آنها می توان به آثار کاوابوتو اشاره کرد. زایدنشتیکر به خاطر این ترجمه ها جوایز پولیتزر و نوبل را هم دریافت کرد.
"ادوارد زایدنشتیکر" در سال 1921 در آمریکا متولد شد. وی در سال 1968 جایزه کتاب ملی کشورش را به خاطر ترجمه "صدای کوه" دریافت کرد. او علاوه بر ترجمه، آثاری را نیز در مورد ادبیات و تاریخ ژاپن تالیف کرده بود.
لینک کوتاه: کپی لینک
مجتبی جباری: هویت ورزشی خود را مدیون استقلالم/ برای ماندن در لیگ میجنگیم داعش، دولت الجولانی را تهدید کرد زن: شوهرم حتی خوراکیهای خانه را میشمارد؛ طلاق میخواهم چرا باید روز خود را با قدم زدن شروع کنیم؟ / آیا واقعا به 10 هزار قدم در روز نیاز دارید؟ هند به دنبال همکاری 10 میلیارد دلاری با اسرائیل ایران نیروی دریایی و هوایی کشورهای عضو اتحادیه اروپا را سازمانهای تروریستی اعلام کرد رکورد عجیب استقلال؛ ۷ سرمربی در ۴۱۰ روز مدیریت جدید جابهجایی در صدر جدول لیگ یک؛ مس شهربابک رکورد پیکان را شکست برنامه ویژه بارسلونا برای روزهداری لامین یامال در لالیگا وعده وریا غفوری به هواداران استقلال پیش از دیدار با مس رفسنجان حماس: رژیم اشغالگر اجازه ورود قرآن به غزه را نمیدهد پیروزی دراماتیک فولاد در اهواز؛ تعویض طلایی مطهری ذوبآهن را مغلوب کرد تجربه روزهداری کریستیانو رونالدو در عربستان؛ افشاگری بازیکن سابق النصر رکورد عجیب در لیگ آلمان؛ دریافت دو کارت زرد متوالی در کمتر از ۲ ثانیه توقف تلخ چلسی مقابل برنلی؛ شوک فلمینگ در دقیقه ۹۳
نظرسنجی
به نظر شما هدف آمریکا از مذاکرات اخیر با ایران چیست؟