کد خبر ۳۰۷۱۵۳
تاریخ انتشار: ۰۹:۰۳ - ۱۳-۰۹-۱۳۹۲
کد ۳۰۷۱۵۳
انتشار: ۰۹:۰۳ - ۱۳-۰۹-۱۳۹۲

محبوب‌ترین کتاب لیلی گلستان

 لیلی گلستان در معرفی کتاب‌های محبوبش از یک کتاب نام برد.
 
این مترجم و مدیر گالری گلستان به خبرنگار ادبیات و نشر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، گفت: محبوب‌ترین کتاب من «دن کیشوت» اثر جاودانه سروانتس است. همه چیز این کتاب فوق‌العاده است. این کتاب که در دو جلد نوشته شده، داستان شخصی به نام دن کیشوت و همراهش سانچوست که دچار توهمات خاصی است.
 
او در ادامه اظهار کرد: «دن کیشوت» کتابی است که می‌توان از لحاظ روان‌شناسی و جامعه‌شناسی نگاه جدی به آن کرد. من هر دو - سه سال یک بار به سراغش می‌روم و دوباره آن را می‌خوانم، چون با هربار خواندنش چیز تازه‌ای در آن پیدا می‌کنم. البته کتاب‌های محبوب من زیاد هستند، اما «دن کیشوت» سرآمد آن‌هاست. اولین‌باری که «دن کیشوت» را با ترجمه محمد قاضی خواندم، خیلی بچه بودم و فکر می‌کنم ترجمه قاضی به حدی زیبا و درخشان بود که با گذشت این همه سال هنوز کسی به خودش اجازه نداده دوباره آن را ترجمه کند.
ارسال به دوستان
قهرمان جهان مدالش را به موزه امام رضا (ع) اهدا کرد یمن: انجام ۴ عملیات نظامی علیه اهدافی در ریاض، جبیل و خمیس مشیط پزشکیان دستور رسیدگی به وضعیت حادثه‌دیدگان ایلام را صادر کرد ترامپ: سفر چین عالی بود/ بدون زلنسکی تصمیمی درباره اوکراین نخواهم گرفت تیراندازی به پدر سوگند صیادی تکذیب شد ابهام درباره جانشین گوترش؛ سازمان ملل بدون دبیرکل باقی می‌ماند؟ آتش‌ سوزی یک نفت‌کش متخلف در شرق تنگه هرمز ترامپ ادعا کرد: برای تصمیم گیری درباره ایران عجله ای ندارد باورهای ما چگونه شرایط زندگی‌مان را شکل می‌دهند؟ سدهای تهران چقدر آب دارند؟ بخاری نفتی جان ۳ دانشجو را در خراسان‌شمالی‌ گرفت برخورد مرگبار قطار با عابر پیاده در اهواز نصب لوحی به نام امیر کبیر در رواق حرم امام حسین بعد از درخواست احمد زیدآبادی از دفتر آیت الله سیستانی ادامه اختلال در سامانه‌های محرمانه ارتباطات آژانس امنیت ملی آمریکا سومالی به سفیر امارات ۷۲ ساعت مهلت داد خاک آن کشور را ترک کند