فیلم بیشتر »»
کد خبر ۳۱۷۹۴۴
تاریخ انتشار: ۱۰:۴۷ - ۱۱-۱۱-۱۳۹۲
کد ۳۱۷۹۴۴
انتشار: ۱۰:۴۷ - ۱۱-۱۱-۱۳۹۲

ضرب‌المثل‌های طنز‌آلود در یک کتاب

احمد اکبرپور از انتشار کتاب تحقیقاتی «واژه‌های خندان» شامل ضرب‌المثل‌های طنز‌آلود ایرانی خبر داد.

این نویسنده به ایسنا گفت:‌ این کار اثری تحقیقی، تدوینی و تألیفی است که ضرب‌المثل‌های ایرانی طنز‌آلود را جمع‌آوری کرده و با مقاله‌ای درباره فرق طنز شفاهی و مکتوب زیر چاپ است.

او افزود: پتانسیل‌ طنز شفاهی ما ایجاب می‌کند که به بازبینی و بازنگری ضرب‌المثل‌هایمان بپردازیم. در فرهنگ شفاهی ما طنز مقوله‌ای نهادینه‌شده است، ولی زمانی که وارد فرهنگ مکتوب می‌شویم چهره‌مان ناخودآگاه عبوس می‌شود. شاید یکی از دلایل این مسأله وجود ممیزی است.

این کتاب قرار است توسط نشر آموت راهی بازار شود.

اکبرپور در زمره منتقدان ممیزی کتاب کودک است که چندی پیش یکی از داستان‌هایش که به ماجرای دو فرشته خواهر و برادر می‌پرداخت، زیر تیغ ممیزی قرار گرفته و می‌گوید، به او ابلاغ شده که باید کلمه فرشته را به پری تبدیل کند.

ارسال به دوستان
captcha
تیراندازی مرگبار در کنتاکی آمریکا پرچمدار وویا از راه رسید / پشن اس با ظاهری آشنا برای ایرانی ها (+تصاویر) امروز با سعدی: کارم چو زلف یار پریشان و دَرهم‌ست چرا افلاطون نفس انسان را به سه بخش تقسیم کرد؟ معاون رئیس‌جمهور: تولید خودرو‌های پرمصرف و بی‌کیفیت از دلایل کمبود بنزین است /۳ سناریوی دولت برای بنزین چیست؟ جنگنده انتحاری آمریکا؛ پرنده ای که برای کوبیدن به بمب افکن ها ساخته شد! (+تصاویر) رازهای واقعی Herkimer Battle Jitney/ غول زرهی سینما از کجا آمد؟ (+عکس) چرا صندلی کابین F-16 بر خلاف جنگنده‌های دیگر خمیده است؟ علی باقری: نپذیرفتن پایان تجمعات شبانه پس از اعلام نظر حاکمیت شک‌برانگیز است سروش محلاتی: «یا لثارات الحسین» سخن ائمه نیست / با خونخواهی چرخه خشونت ادامه می‌یابد شرط‌بندی سنگین عربستان روی جاه‌طلبی‌های فضایی ایلان ماسک بعد از بیدار شدن صورتتان ورم دارد؟ این چند دلیل را بشناسید «کلود» بهتر است یا «چت‌جی‌پی‌تی»؟ حسین شریعتمداری خواستار اجرای قانون حجاب شد تعطیلات در قمر زحل؛ آیا می‌توان در دریاچه‌های تیتان موج‌سواری کرد؟