کد خبر ۳۸۳۹۰۷
تاریخ انتشار: ۱۷:۵۲ - ۰۴-۱۲-۱۳۹۳
کد ۳۸۳۹۰۷
انتشار: ۱۷:۵۲ - ۰۴-۱۲-۱۳۹۳

«بی‌نظیر بوتو، دختر شرق» چاپ ششمي شد

«بی‌نظیر بوتو، دختر شرق» چاپ ششمي شد
كتاب «بي‌نظير بوتو، دختر شرق» (خاطرات بي‌نظير بوتو، نخست وزير فقيد پاكستان) نوشته بي‌نظير بوتو با ترجمه عليرضا عيّاري از سوي انتشارات موسسه اطلاعات تجديد چاپ شد. نويسنده در اين اثر سعي دارد با نثري روان، زندگي پرماجراي خود را كه شامل تجربيات و خاطرات تلخ و شيرين بسياري است، به تصوير بكشد.

به گزارش عصرایران، مترجم در اين اثر ابتدا به شرح مختصري درباره كشور پاكستان و سپس به زندگي اين بانوي مسلمان، كه ترور شد و جان خود را در راه احيا و ابقاي دموكراسي گذاشت، ‌پرداخته است. 

بي‌نظير بوتو، در بخشي از مقدمه كتابش مي‌نويسد: «من اين زندگي را انتخاب نكردم بلكه اين زندگي بود كه مرا انتخاب كرده است. در كشور پاكستان به دنيا آمدم و زندگيم دربر گيرنده حالات مختلف از ناآرامي‌ها، ناملايمات و لحظات غم‌انگيز و در عين حال پيروزي‌ها و اوقات خوش است.»
 
بي‌نظير بوتو، اين اثر را در 17 فصل سامان داده است. «ترور پدرم، سال‌هاي حضور در زندان، اخبار و بازتاب‌هاي حضور در زندان المرتضي؛ اولين تجربه من از دموكراسي؛ خواب و خيال حضور در آكسفورد؛  خيانت ضياءالحق؛  قتل قضايي پدرم، آزادي از زندان المرتضي؛ رويارويي دموكراسي با حكومت نظامي، زندان انفرادي در سوكور، محبوس در زندان قديمي مادرم در كراچي، دو سال در زندان فرعي، سال‌هاي تبعيد، مرگ برادرم شاه‌نواز، بازگشت به لاهور و قتل‌عام آگوست 1986، ازدواج با آصف‌زرداري، اميد تازه براي نيل به دموكراسي، سقوط هواپيماي ضياءالحق و پيروزي مردم در انتخابات، نخست‌وزيري و مسائل پيش‌رو» بعضي از عناوين اين اثرند. 

در انتهاي اين اثر، آلبومي از تصاوير مراحل مختلف زندگي بي‌نظير بوتو كه به يادگار مانده است، در معرض ديد خوانندگان محترم قرار گرفته است.

چاپ ششم كتاب «بي‌نظير بوتو، دختر شرق» در 575 صفحه و با ترجمه عليرضا عيّاري از سوي انتشارات موسسه اطلاعات راهي بازار نشر شد.

ارسال به دوستان
علل افزایش غیرعادی مصرف بنزین؛ زنگ هشدار برای بررسی خودرو تاریخچه اکسیژن زمین بازنویسی می‌شود نتایج یک مطالعه ۱۹ ساله؛ چرت زدن طولانی و مکرر ریسک مرگ را افزایش می‌دهد بیش از یک میلیارد سال از تاریخ زمین گم شده است! با این تعداد قدم در روز از خطر آلزایمر در امان خواهید ماند آزمایش نظریه اینشتین در بستر دریا؛ تلسکوپ نیمه‌کاره فرانسه فیزیک‌دانان را شگفت‌زده کرد بهترین کشورهای جهان برای راه‌اندازی کسب‌وکار در سال ۲۰۲۶ (+ اینفوگرافیک) رأی "ممتنع" آمریکا و اسرائیل به قطعنامه ضدایرانی سازمان ملل/ ماجرا چیست؟ اختلال گسترده در سامانه‌های آمریکا؛ روبیو احتمال حمله سازمان‌یافته را رد کرد بنت: با احزاب عرب تشکیل دولت نمی‌دهیم ارتش: سه نفتکش متخلف در شرق تنگه هرمز دچار آتش سوزی شدند خانم ها برای تفریح سوار موتور نمی شوند، الزام اقتصادی و ترافیکی است پلیس: دستگیری اعضای باند گروگان‌گیری اتباع خارجی در شهر قدس از تمدن دوهزار و پانصد ساله تا جنگلی به نام خیابان‌های شهر پذیرش هولوکاست؛ شرط ماندگاری در آلمان یا اخراج!