.png "عصر ایران")
۱۴ آذر ۱۴۰۴
به روز شده در: ۱۴ آذر ۱۴۰۴ - ۱۸:۳۶
پخت دونر کباب روستایی با گوشت چرخکرده در فر (فیلم) جهتگیری اشتباه نمایشنامهخوانی در ایران
ما در ایران شاهد خوانش نمایشنامههای شناخته شده هستیم و این اتفاق از اهداف این جریان دور است.
مسعود دلخواه کارگردان تئاتر در خصوص جریان نمایشنامهخوانی گفت: خوانش نمایشنامه دو دستاورد خوب با خود به همراه دارد، آشنایی تماشاگران به خصوص هنرمندان و کارگردانان با یک متن نمایشی جدید یکی از ویژگیهای این جریان است. همان طور که بسیاری از نمایشنامهنویسان دنیا از طریق همین اتفاق وارد دنیای حرفهای شدند. دیگر دستاورد نمایشنامهخوانی امکان شناخت بازیگران مستعد برای کارگردانان است.
وی در مورد وضعیت نمایشنامهخوانی در ایران اظهار داشت: فارغ از آن که شکلگیری و رشد این جریان میتواند در ایران اتفاق مثبتی باشد اما ایراداتی به آن وارد است؛ چرا که یکی از اهداف مهم نمایشنامهخوانی معرفی متون جدید و یا سنگین که امکان اجرای صحنهای ندارند و همچنین ایجاد شرایطی برای نقد و بررسی آن است. در صورتی که در ایران ما شاهد خوانش نمایشنامههای شناخته شده هستیم و این اتفاق از اهداف اصلی این جریان دور است.
دلخواه در مورد خوانش نمایشنامه «هیچ چیز جدی نیست» گفت: مجموعه «هیچ چیز جدی نیست» شامل 8 نمایشنامه است که 4 نمایشنامه آن توسط عبدالمحمد دلخواه ترجمه شده است.
وی ادامه داد: چهار اثر ترجمه شده این مجموعه در فضایی طنز و کوتاه بوده و به مسائل و روابط انسان امروز به خصوص زوجها میپردازد.
گفتنی است؛ چهار نمایشنامه از مجموعه «هیچ چیز جدی نیست» به کارگردانی مسعود دلخواه 29 و 30 مهر در تئاتر باران خوانده میشود.
وی در مورد وضعیت نمایشنامهخوانی در ایران اظهار داشت: فارغ از آن که شکلگیری و رشد این جریان میتواند در ایران اتفاق مثبتی باشد اما ایراداتی به آن وارد است؛ چرا که یکی از اهداف مهم نمایشنامهخوانی معرفی متون جدید و یا سنگین که امکان اجرای صحنهای ندارند و همچنین ایجاد شرایطی برای نقد و بررسی آن است. در صورتی که در ایران ما شاهد خوانش نمایشنامههای شناخته شده هستیم و این اتفاق از اهداف اصلی این جریان دور است.
دلخواه در مورد خوانش نمایشنامه «هیچ چیز جدی نیست» گفت: مجموعه «هیچ چیز جدی نیست» شامل 8 نمایشنامه است که 4 نمایشنامه آن توسط عبدالمحمد دلخواه ترجمه شده است.
وی ادامه داد: چهار اثر ترجمه شده این مجموعه در فضایی طنز و کوتاه بوده و به مسائل و روابط انسان امروز به خصوص زوجها میپردازد.
گفتنی است؛ چهار نمایشنامه از مجموعه «هیچ چیز جدی نیست» به کارگردانی مسعود دلخواه 29 و 30 مهر در تئاتر باران خوانده میشود.
لینک کوتاه: کپی لینک
سخنگوی دولت: تاریخ دقیق اجرای اصلاح قیمت بنزین نهایی نشده آنفلوآنزا مدارس گلستان را تعطیل کرد ۵ کشور دارای بیشترین تعداد آتشفشان(+ عکس) ایده هایی برای تزئین یک خوراکی متفاوت با نان تست(تصویری) وزارت کشور غزه: کشته شدن ابو شباب، سرنوشت محتوم خائنان است مدارس ابتدایی استان تهران شنبه و یکشنبه مجازی شدند/ ادارات دایر و طرح زوج و فرد پابرجاست کوپرا ترامار VZ با تیونینگ آ ب ت؛ یک شاسی بلند بسیار زیبا و اسپرت (+عکس) قدرت عکاسی «هواوی Pura 80 Ultra»؛ تمرکز بر زوم پیشرفته و ماکرو عجیب/ اینجا صحبتی از آیفون نخواهد بود! (فیلم) دبیرکل حزب الله: اگر ما تأثیرگذار نبودیم، اینهمه تیر از هر سو به سمت ما پرتاب نمیشد «مایباخ ۵۷ S» سفارشی؛ لوکس و اسپرت در آتلیه «اشترنتال» زوریخ (فیلم) حواشی یک ماراتن وطنی در کیش/ تهدید یک روحانی و برافروختگی یک رسانه رئیس پیشین دستگاه امنیتی عربستان: اسرائیل، بزرگ ترین تهدید منطقه است؛ نه ایران هشدار: باران های تند و شدید در راه این ۴ استان است/ احتمال وقوع سیل وطغیان رودخانه / تیمهای امدادی در آماده باش ۱۶ پروژه آب شیرینکن به کشور اضافه میشود «تنها در خانه»؛ 35 سال بعد (+عکس)