فیلم بیشتر »»
کد خبر ۴۵۳۹۷
تاریخ انتشار: ۱۰:۲۹ - ۲۹-۰۳-۱۳۸۷
کد ۴۵۳۹۷
انتشار: ۱۰:۲۹ - ۲۹-۰۳-۱۳۸۷

مشکل عجیب افغانها با عدد 39

عصر ایران
افغانها عدد 39 را یک دشنام ناموسی پنداشته و دهها سال است که کسی در ردیفهای صندلی سینما این عدد را مشاهده نکرده و وقتی سنشان به این عدد میرسد ازواژه هایی مانند: « یک کم چهل»، «حدود چهل سال »، « کمى بیش از سى و هشت »استفاده میکنند.
مردم افغانستان دربرخی نواحی این کشور براساس یک باور قدیمی به عدد 39 حساسیت عجیبی دارند.

به گزارش البرز این عدد نزد افغانها ازمعنای نامناسبی برخوردار و عموما خطاب به افرادی گفته میشود که ازوی دارای کینه عمیقی هستند.

این عدد که دراین کشور درردیف دشنامهای ناموسی بشمارمیرود ریشه درست ومعلومی نداشته وهنوز علت رسوخ این عدد بعنوان یک واژه نامتعارف مشخص نگردیده است .

درعین حال برخی ازاین افراد معتقدند که ترکیب عدد ۳۹ در حروف ابجد برابر با یک واژه عربى است که در فارسى بى ناموس یا ناموس فروش معنى مى دهد.

استفاده از این عدد براى بسیارى از شرکت ها و موسسات این کشور مشکلاتى را به وجود آورده است.

بطوریکه بی بی سی نیز 39 را سوژه ای درمیان گزارشهای خود ازاین کشور جنگ زده کرد.

مقامات اداره ترافیک شهر هرات در غرب افغانستان گفته اند صدور جواز تردد خودروها در این شهر به علت برخورد شماره مسلسل این مجوزها با عدد ۳۹هزار به مشکل برخورده است.  رییس اداره ترافیک ولایت هرات گفت:در حال حاضر نزدیک به ۳۹هزار خودروى سوارى در هرات وجود دارد، اما از دو ماه پیش رانندگان بسیارى از خودروها از گرفتن پلاک داراى شماره ۳۹ خوددارى مى کنند.

 مشکل افغانى ها با عدد ۳۹ حتى در اعلام سن آنها هم وجود دارد. اگر از یک هراتى ۳۹ساله سنش را بپرسید با اکراه مى گوید: « یک کم چهل»، «حدود چهل سال »، « کمى بیش از سى و هشت ».

برخى از شهروندان کابل نیز مى گویند : به خاطر مى آورند که از ده ها سال پیش، در سینماها جایگاه شماره ۳۹ وجود نداشت و هتل ها و مسافرخانه ها نیز از نامگذارى سى و نهمین اتاق هاى خود خوددارى مى کردند.

ارسال به دوستان
بررسی آخرین وضعیت صنعت لبنیات، جهش قیمت شیرخام و کاهش ۱۰ درصدی مصرف یکی از خلاقانه ترین ساختمان های روزنامه در جهان؛ معماری متفاوت یک دفتر مطبوعاتی (+عکس) حزب‌الله: آتش‌سوزی‌های اسرائیل در کشور ما، در سایه ناتوانی دولت لبنان رخ می‌دهد سرانجام مذاکرات پرسپولیس با محمدجواد حسین‌نژاد برای نقل و انتقالات تابستانی غول بتنی دانشگاه کپنهاگ؛ شاهکار معماری بروتالیست پانوم (+عکس) معماری حیرت‌انگیز زیارتگاه بانوی اشک در ایتالیا؛ شاهکاری از سبک بروتالیسم (+عکس) تصاویر ماهواره‌ای جدید از دریاچه ارومیه و بازگشت امید به احیای نگین آبی ایران عکاسی معماری هنگ‌کنگ؛ بررسی تصاویر خانه‌های سر نبش اثر مایکل ولف دیده‌بان حقوق بشر: اسرائیل با فلج کردن سیستم حمل‌ونقل، غزه را به سوی قحطی مجدد سوق می‌دهد بازسازی بی‌نظیر جگوار تایپ ای؛ شاهکاری با بدنه آلیاژی و الهام از مدل‌های مسابقه‌ای (+عکس) ایزوشپارت ؛ از هتل مجلل تا مجتمع مسکونی فراموش شده (+عکس) شاهکار معماری بروتالیست در لندن (+عکس) کشتارگاه عجیب شانگهای؛ بنایی که پیش از بروتالیسم، شبیه بروتالیست ها ساخته شد(+عکس) آغاز اجرای مرحله نخست حدنگاری و صدور سند برای ۴۲۳ هزار هکتار اراضی کشاورزی روزنامه‌نگاری ملی؛ درآمدی بر حقیقت‌نگاری ایرانی