زنجانپور با «باغ آلبالو» در تالار وحدت

اکبر زنجانپور بازیگر و کارگردان باسابقه تئاتر درباره فعالیت هایش گفت: قرار است بعد از جشنواره تئاتر فجر نمایش «باغ آلبالو» آنتوان چخوف را در تالار وحدت به صحنه ببرم. احتمال دارد این نمایش در جشنواره تئاتر فجر هم دو اجرا داشته باشد و بعد از آن اجراهای عمومی خود را آغاز کند اما هنوز در این باره صحبتی نشده است.

وی درباره رویکردی که به متن چخوف دارد، بیان کرد: این نمایش اجرایی مدرن به معنای امروزی آن که کارها بیشتر به سمت فرم و اجراهای نامتعارف پیش می رود، نیست چون معتقدم تفکر باید مدرن باشد به همین جهت اگر از این زاویه به کار نگاه کنیم «باغ آلبالو» اثر مدرنی از کار درخواهد آمد. در واقع در این اجرا تلاش خواهم کرد با ارایه درست محتوا و مفهومی که چخوف قصد انتقالش را داشته است، مدرنیته را رعایت کنم.

این هنرمند ادامه داد: در اجرای «باغ آلبالو» از لحاظ ظاهری و محتوایی تغییری در متن نمی دهم چون اگر بخواهم این کار را بکنم دیگر مخاطب شاهد اجرایی از چخوف نخواهد بود اما در این نمایش اجرایی بی محتوا نخواهیم داشت و همه چیز در راستای انتقال درست حرف نویسنده خواهد بود. به عنوان نمونه در نظر دارم اگر ممکن شود و با توافقی که با طراح صحنه خواهم داشت صحنه ای که درباره قطع درختان باغ است به شکلی نمایش داده شود که انگار با قطع درختان، خون کارگران و رعیت ها هم ریخته می شود. به این ترتیب ارتباط انسان با طبیعت که در نمایشنامه بر آن تاکید شده است و من نیز قصد انتقال آن را به مخاطب دارم، به تصویر کشیده می شود.

زنجانپور درباره انتخاب عوامل و زمان آغاز تمرین ها، توضیح داد: از آذرماه تمرین های نمایش را آغاز می کنیم. در مورد بازیگران و دیگر عوامل نیز صحبت هایی شده است اما چون تا زمان اجرا مدت زیادی باقی مانده هنوز در مورد عوامل به قطعیت نرسیده ایم.