تاریخ:
امیرحسین قیاسی: به شدت از محمدرضا گلزار میترسم! 
درس نود و هفت
جمعآوری دو کتاب ایرانی از نمایشگاه پکن
ترجمه انگلیسی دو کتاب ایرانی از نمایشگاه بینالمللی کتاب پکن جمعآوری شد.به گزارش ایسنا افشین شحنهتبار مدیر انتشارات شمع و مه از جمعآوری نسخه انگلیسی کتاب «من قاتل پسرتان هستم» احمد دهقان و «دموکراسی یا دموقراضه» سیدمهدی شجاعی از نمایشگاه کتاب پکن توسط ماموران سانسور چین خبر داد.
«من قاتل پسرتان هستم» مجموعه داستانی در حوزه هشت سال جنگ تحمیلی عراق علیه ایران است و کتاب «دموکراسی یا دموقراضه» روایتی طنز در حوزه سیاست دارد.
ناشر نسخه انگلیسی این کتابها درباره علت جمعآوری آنها از نمایشگاه کتاب پکن گفت: در ایران کتاب «من قاتل پسرتان هستم» را ضدجنگ میدانند و برای همین مخالفانی هم داشت؛ ولی در چین ترویج خشونت را عنوان کردهاند. کتاب «دموکراسی یا دموقراضه» هم که اصولا شاکله ساختاری تندی دارد و در شاخه آثار طنز تلخ سیاسی محسوب میشود؛ به همین دلیل میتواند برای سیاستمداران برخورنده تلقی شود.
هر دو این کتابها به قلم کارولین کراسکری به زبان انگلیسی ترجمه شده و ویراستار کتاب «دموکراسی یا دموقراضه» مایکل مک اروین است.
نمایشگاه کتاب پکن از سوم تا هفتم شهریورماه برپاست.
لینک کوتاه: کپی لینک
پاییز متفاوت اصفهان در راه است ترکیب تیم ملی ایران برابر روسیه اعلام شد؛ طارمی و آزمون در خط حمله نقدعلی، نماینده مجلس: اینکه زنان بخواهند با «راه بیانداز و جا بیانداز» موتورسواری را جلو ببرند، نمیشود والیبال ایران در بازیهای آسیایی ناگویا؛ تقابل با کره جنوبی در یکچهارم گوشت اسب و الاغ مجوز گرفت؟ پاسخ رسمی سازمان دامپزشکی به شایعات درآمد شهرداری تهران دو برابر شد هندسی ترین کلیسای جهان! (+عکس) فاطمه برمکی با این جثه به تاتامی رفت؛ اما یک فن سرنوشت را عوض کرد (+عکس) تئاتر گرودنو؛ بنایی شاخص با معماری مدرن شوروی در بلاروس (+عکس) رنجروور ۱۹۷۹؛ زیبایی این شاسی بلند پایانی ندارد (+عکس) رئیس روس اتم: ۸۰ نفر از کارکنان روساتم به ایران بازگشتهاند مدیرعامل بارسلونا در پایان ماه جدا میشود؛ تغییر مهم در مدیریت باشگاه هشدار پلیس درباره سکوهای آنلاین طلا؛ مجوزها را پیش از خرید بررسی کنید انتقاد شدید از فیلم سینمایی «خانوم والده»: اینقدر هم مبتذل و چرک میشود فیلم ساخت؟ طراحی حرفه ای مرکزی برای بیخانمانها؛ معماری در حمایت از آسیبپذیرترین شهروندان (+عکس)