کد خبر ۵۵۹۳۰۱
تعداد نظرات: ۲۱ نظر
تاریخ انتشار: ۱۴:۵۶ - ۱۹ شهريور ۱۳۹۶ - 10 September 2017
آنها به هنگام ورود به دبستان با مشکلات زیادی روبه رو هستند زیرا زبان آموزش و مدرسه، فارسی است اما زبانی که آنها به آن مفاهیم را درک می کنند فکر می کنند و احساسات خود را بروز می دهند فارسی نیست.
روز جهانی سوادآموزی، زبان مادری و دانش آموزانعصرایران؛ رضا غبیشاوی - 8 سپتامبر (17 شهریور) روز جهانی سواد آموزی بود و به همین مناسبت صاحبنظران ایرانی دراین باره مطالبی را منتشر کرده اند اما به نظر می رسد بسیاری از آنها از موضوع زبان مادری و تاثیرگذاری آن در روند آموزش غفلت کرده اند.

بخش مهمی از کودکان در این ایران، زبان مادری و اصلی شان، غیرفارسی است. آنها به هنگام ورود به دبستان با مشکلات زیادی روبه رو هستند زیرا زبان آموزش و مدرسه، فارسی است اما زبانی که آنها به آن مفاهیم را درک می کنند فکر می کنند و احساسات خود را بروز می دهند فارسی نیست.

برهمین اساس آموزش زبان فارسی و آموزش به زبان فارسی در مدارس برای دانش آموزان غیرفارسی زبان باید به صورت دیگر و متفاوتی نسبت به دیگر دانش آموزان فارسی زبان صورت بگیرد.

  همچنین آموزش به زبان مادری نیز یک حق است که  بهتر است دیر یا زود برای نجات سوادآموزی به کودکان، آموزش مدرسه ای و دانش آموزان در مناطق دو زبانه ایران اجرایی شود.

علاوه بر این، آموزش زبان مادری در مدارس در قانون اساسی آمده اما هنوز از سوی وزارت آموزش و پرورش اجرایی نشده است. آموزش زبان مادری در کنار زبان رسمی (فارسی) یک گزینه مناسب در مدارس است که در نتیجه آن دانش اموزان می توانند به هر دو زبان رسمی و مادری بنویسند و بخوانند و بفهمند.

به نظر می رسد در صورت عدم توجه به موضوع زبان مادری، بسته آموزشی - چه برای کودکان و نوجوانان و چه برای بزرگسالان - همچنان نقصان خواهد داشت.

نکته -1

منظور از این موضوع، حذف آموزش زبان فارسی نیست بلکه آموزش موازی زبان مادری در کنار آن است.

نکته -2

ایران دارای متنوع ترین و بیشترین تعداد زبان در میان کشورهای خاورمیانه، اروپا و شمال آفریقاست.
شاید به جرات بتوان گفت در جهان تنها کشورهایی از جمله چین، روسیه، هند و آفریقای جنوبی، بیش از ایران، تنوع زبانی دارند.

نکته -3

ایران تنها کشور جهان است که همچنان در مدارسش، آموزش به زبان مادری یا آموزش زبان مادری انجام نمی شود.
ارسال به تلگرام
ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۲۱
در انتظار بررسی: ۲۱
غیر قابل انتشار: ۳
ناشناس
Iran, Islamic Republic of
۱۵:۰۹ - ۱۳۹۶/۰۶/۱۹
30
23
به نظر من بهترین راه آموزش به زبان مادری در همه مقاطع تحصیلی، آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان و آموزش اختیاری یکی از زبان های بومی ایران برای فارسی زبان ها است.
هر چیزی کمتر از این ظلم است.
پاسخ ها
رضا
| Iran, Islamic Republic of |
۰۷:۵۶- ۱۳۹۶/۰۶/۲۰
نظرت رو واسه خودت نگه دار
رضا
Turkey
۱۵:۵۱ - ۱۳۹۶/۰۶/۱۹
10
56
من دکترا دارم اما براساس تعریف یونسکو من بی سوادم چون زبان مادری خود نمی دانم. چون در آن زبان تحصیل نکرده ام. فقط در حد حرف زدن و آن هم ناقص.
کاش می توانستم در کنار زبان فارسی ترکی را هم یاد بگیرم.
کاش آموزش و پرورش ایران بتواند قبول کند که زبان های دیگر تهدی علیه ایران یست بلکه نعمت و حق آنان است
پاسخ ها
احسان
| Iran, Islamic Republic of |
۰۸:۴۸- ۱۳۹۶/۰۶/۲۰
آقای دکتر
تعریف یونسکو از سواد چیز دیگریست
mohammad
Iran, Islamic Republic of
۱۶:۳۲ - ۱۳۹۶/۰۶/۱۹
2
47
در دنيا اين مشكل حل شده است ولي در كشور بايد تا آخر فرصت سوزي بروندوتازه بعد از پشيماني اصل موضوع را قبول كنند!!! برادرجان آموزش زبان وفرهنگ بومي هر قوميت حق مسلم شان مي باشد
خبازي مقدم خويي
Iran, Islamic Republic of
۱۶:۴۸ - ۱۳۹۶/۰۶/۱۹
2
36
اموزش زبان مادري دركنار زبان ملي وحذف ديگر زبانها به غير از انگليسي
ناشناس
Germany
۱۷:۰۸ - ۱۳۹۶/۰۶/۱۹
2
48
آموزش به زبان مادری تهدید نیست بلکه باعث ایجاد نگرش مثبت نسبت به حاکمیت می شود.
ناشناس
Iran, Islamic Republic of
۱۸:۰۰ - ۱۳۹۶/۰۶/۱۹
27
8
غلامحسین ساعدی تبریزی که خودش ترکه میگه: زبان فارسی ستون فقرات عظیم یک ملت است که من می خواهم بارش بیاورم
ناشناس
Iran, Islamic Republic of
۲۰:۲۰ - ۱۳۹۶/۰۶/۱۹
3
16
اهمیت این موضوع زمانی فهمیده خواهد شد که دیگر دیر شود.
قهرمانی
Iran, Islamic Republic of
۲۰:۲۸ - ۱۳۹۶/۰۶/۱۹
1
15
باید با تغییر نگرش از امنیتی به رویکرد فرهنگی از این پتانسیل به نفع کشورمون استفاده کنیم
ناشناس
United States
۲۱:۰۷ - ۱۳۹۶/۰۶/۱۹
2
16
از انجا که ایران برای همه ایرانیان است و ملک طلق هیچ قوم و یا زبانی نیست خواهان آموزش زبانهای غیرفارسی در ایران هستیم.
مهدی
Iran, Islamic Republic of
۲۱:۰۸ - ۱۳۹۶/۰۶/۱۹
15
3
اینکار در مقاطع تحصیلی بالاتر باعث عقب‌افتادگی آنان می‌شود.
ناشناس
Iran, Islamic Republic of
۲۱:۳۱ - ۱۳۹۶/۰۶/۱۹
19
2
زبان مادری ،زبانیست که کودک از مادر می آموزد.اگر نه نامش چیز دیگر بود.
در یک کشور با تنوع بالا قومیتی ،یک زبان مشترک ضروری است.
قراملکی
Iran, Islamic Republic of
۲۳:۱۰ - ۱۳۹۶/۰۶/۱۹
3
20
کسانی که با آموزش زبان مادری در مدارس کشور مخالفند مأموریت دارند کشور را به طرف تجزیه ببرند.
زکریا
Iran, Islamic Republic of
۰۸:۲۳ - ۱۳۹۶/۰۶/۲۰
1
22
خوشبختانه به لطف رسانه ها و شبکه های اجتماعی، زبان های مادری به سرعت در حال بازپس گيری جايگاه واقعی خود هستند...
من وقتی تا اواخر دبیرستان به خواندن و نوشتن به زبان مادریم(ترکی) مشکل داشتم چون هیچ آموزشی ندیده بودم.
درحال حاضر فرزندان من اغلب SMS ها، یا کامنت هایشان را با دوستانشان به زبان ترکی به اشتراک می گذارند بدون اینکه آموزش خاصی دیده باشند.
در مقایسه با من، فرزندانم بسیار به خواندن و نوشتن به زبانی که با آن حرف می زنند - زبان مادری- راغب ترند.
میانالی
Iran, Islamic Republic of
۰۸:۲۹ - ۱۳۹۶/۰۶/۲۰
2
19
هر موقع حرف از زبان مادری شد انگار فکر کردن ایران داره تجزیه میشه . ولی این قانونی هست که اجرا نمی شود و مشکلاتی هم برای کشور دارد ٰ در کشورهای اروپایی چند زبان رسمی دارند همین اتریش که چند نوع زبان رسمی داره و میشه با اونا تکلم کرد. در واقع در ایران ارزشی به این مسئله نشون نمیدن و زبانهای ارزشمند و مختلفی که خداوند به این ملت داده رو از بین می برن.
نشری
Iran, Islamic Republic of
۰۸:۳۳ - ۱۳۹۶/۰۶/۲۰
1
17
به خاطر مشکل کودکان به هنگام ورود به مدارس ، خانواده های بسیاری در این مناطق برای تکلم با کودکان فقط زبان فارسی را به کار می برند، به نظر میرسه در چند آینده بسیاری از زبانهای محلی ایران از بین خواهد رفت در گیلان کمتر کودکی به زبان گیلکی و یا تالشی صحبت میکنه و در استانهای آذربایجان نیز با وجود مقاومت ذاتی مردم ، بسیاری از کودکان به زبان فارسی صحبت میکنند و البته فارسی بسیار لهجه دار و ناقص ...
ناشناس
Iran, Islamic Republic of
۰۸:۵۱ - ۱۳۹۶/۰۶/۲۰
0
15
تنوع زبان یک فرصت خدادادی برای کشور است و اموزش به زبان مادری سبب تنوع مناسب درامدی ناشی از توریسم در آینده ایران است. اموزش و پرورش بر اساس اصول قانون اساسی این حق را محترم بشمارد و آن را حق طبیعی مردم بداند و منافع بلندمدت ملت را اساس تصمیم‌های آموزشی قرار دهد.
قشقایی
Iran, Islamic Republic of
۰۸:۵۶ - ۱۳۹۶/۰۶/۲۰
3
23
اولین روز مدرسه رفتنم را خوب به یاد دارم. لباسم را پوشیدم. کتاب، دفتر و مدادم را در کیفم گذاشتم و راه افتادم. سر کلاس که نشستم فهمیدم چیزی را جا گذاشته ام. زبانم در خانه جا ماند.
ناشناس
Iran, Islamic Republic of
۰۹:۱۵ - ۱۳۹۶/۰۶/۲۰
2
17
دولت یه کارهایی را شروع کرده باید تکمیل کند و مجلس هم در این زمینه باید مطالبه گر باشد. آقایون نمایندگان استانهای ترک زبان ، کرد زبان و غیره لازم است در این زمینه موضوع را به صورت جدی دنبال کنند.
مرتضی
Iran, Islamic Republic of
۰۹:۳۵ - ۱۳۹۶/۰۶/۲۰
2
13
بسیار جالب است که مردم ما که مدارک بالایی هم دارن از فوق لیسانس و دکتری نمیتونن انگلیسی حرف بزنن بنویسن ولی یک بچه هفت ساله بایستی زبانی رو که روز اول میشنوه صحبت کنه املا و انشا بنویسه مشخصه چه خبره. نمونه اش مجلس محترم که ترجمه فارسی از برجام رو میخواستن برای خوندن
پربازدید ها
تورهای لحظه آخری
علم و فناوری