فیلم بیشتر »»
کد خبر ۶۷۳۵۶۴
تاریخ انتشار: ۱۷:۱۱ - ۲۶-۰۳-۱۳۹۸
کد ۶۷۳۵۶۴
انتشار: ۱۷:۱۱ - ۲۶-۰۳-۱۳۹۸

دیدار با «احمد پوری» در شهر کتاب

دیدار با «احمد پوری» در شهر کتاب

نشست هفتگی شهر کتاب در روز سه‌شنبه ۲۸ خرداد با حضور احمد پوری به‌ بهانه انتشار کتاب ناممکن ممکن (فنون شعر ترجمه از نگاه احمد پوری) برگزار می‌شود.

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران، در این نشست، علاوه بر پوری، علی عبداللهی (مترجم، شاعر و منتقد)، عباس رضوانی (شاعر و از مؤلفان کتاب ناممکن ممکن)، کامبیز منوچهریان (مترجم و دیگر مؤلف کتاب ناممکن ممکن) به‌همراه علی‌‌اصغر محمدخانی (معاون فرهنگی و بین‌الملل شهر کتاب) سخنرانی می‌کنند.

کتاب «ناممکنِ ممکن» حاصل مدت‌ها گفت‌وگوهای مفصل کامبیز منوچهریان و عباس رضوانی با احمد پوری در باب ترجمه‌ شعر و نمونه‌های کارگاهی، به همت انتشارات آرادمان انتشار یافته است.

احمد پوری، مترجم و نویسنده متولد فروردین 1332 در تبریز است که ترجمه‌هایش از آثار شاعرانی چون پابلو نرودا، ناظم حکمت، نزار قبانی، گابریل گارسیا مارکز، شل سیلور استاین، یانیس ریتسوس، فدریکو گارسیا لورکا و آنا آخماتوآ در ایران مشهور و پرمخاطبند.

مراسم دیدار با این مترجم و نقد و بررسی کتاب ناممکن ممکن، از ساعت 16:30 روز سه‌شنبه 28 خردادماه جاری در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه سوم برگزار می‌شود.

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
برچسب ها: کتاب ، نشر
ارسال به دوستان
ناسا داوطلب می‌پذیرد؛ چه کسی حاضر است در سفر شبیه‌سازی‌شده به مریخ شرکت کند؟ ماجرای گروگانگیری ۷۲ ساعته/ سرنوشت پسر ۱۱ ساله چه شد؟ ساخت تایرهایی با قابلیت صرفه‌جویی سوخت و طول عمر آمادگی ۵ هزار مدرسه برای اسکان زائران مراسم تشییع رهبر شهید انقلاب هلال احمر اطلاعیه داد کاهش قیمت برنج و حبوبات در بازار ۱۰ سال بعد از رونمایی؛ چه بر سر ابرخودروی آمریکایی نمسیس آمد؟ نمایی از کتاب‌فروشان دوره‌گرد در دوران قاجار ترافیک نیمه‌سنگین در محورهای مواصلاتی و ورودی‌های البرز و تهران همه از «لحظه چرنوبیل» هوش مصنوعی می‌ترسند / ماجرا چیست؟ کاربران به‌طور متوسط روزانه چند بار تلگرام خود را چک می‌کنند؟ وقتی قانون در خانه پدربزرگ بی‌معنا می‌شود/ عشقِ بی‌قیدوشرط یا لوس کردنِ دردسرساز نوه‌ها؟ فعالیت سنگین نیروی هوایی آمریکا در خلیج فارس ماجرای نظریه زمین توخالی چیست؟ دارایی های مسدودشده در برابر هرمز/ چرا پیشنهاد آمریکا هنوز برای ایران کافی نیست؟