.png "عصر ایران")
۰۴ اسفند ۱۴۰۴
به روز شده در: ۰۴ اسفند ۱۴۰۴ - ۰۲:۰۸
خلاصه بازی ملوان - تراکتور 
درس بیست و یکم
اعطای نشان افتخار اتحادیه نویسندگان ترکیه به یک پژوهشگر ایرانی
نسخه جدید کشف شده از منطقه ترکمننشین ترکمن صحرا در شمال ایران کشف شده و به همین دلیل نام "نسخه ترکمن صحرا" به آن داده شده است.
ولیمحمد خوجه، پژوهشگر ایرانی (چپ) در حال گفتوگو با یعقوب عمراوغلو، رئیس اتحادیه نویسندگان ترکیه
اتحادیه نویسندگان اوراسیا در ترکیه به ولیمحمد خوجه، کاشف نسخه سوم کتاب حماسی "دده قورقود" به زبان ترکی، نشان افتخار اعطا کرد. ولیمحمد خوجه ساکن گنبد کاووس و از پژوهشگران شناخته شده ترکمن صحراست.
به گزارش عصر ایران به نقل از دویچه وله، خبرگزاری آناتولی ترکیه روز شنبه اول تیر (۲۲ ژوئن) گزارش داد که اتحادیه نویسندگان ترکیه به یک محقق ترکمن ایرانی مدال افتخار اعطا کرده است.
یعقوب عمراوغلو، رئیس اتحادیه نویسندگان ترکیه، مدال افتخار را طی مراسمی که در آنکارا و با حضور گروهی از دانشگاهیان و دوستداران ادب و فرهنگ برگزار شده بود به استاد ولیمحمد خوجه اهدا کرد.
عمراوغلو در مصاحبه با خبرگزاری آناتولی ترکیه کشف "دده قورقود" را "افتخار و شانسی بزرگ" دانسته و تاکید کرده است که در نسخه جدید کشف شده دده قورقود، دو داستان و ۲۴ شعر وجود دارد که در دو نسخه پیشین آن وجود نداشته است.
به گفته رئیس اتحادیه نویسندگان ترکیه در این نسخه همچنین اسامی جغرافیایی جدیدی نیز ذکر شده است.
دو نسخه موجود از کتاب دده قورقود در آلمان و واتیکان نگهداری میشود.
نسخه جدید کشف شده از منطقه ترکمننشین ترکمن صحرا در شمال ایران کشف شده و به همین دلیل نام "نسخه ترکمن صحرا" به آن داده شده است.
ولیمحمد خوجه ۱۳۰ کتاب خطی در کتابخانه خود نگهداری میکند و بیش از ۱۵ سال است که بر روی آثار دستنویس ادبیات ترکی کار میکند.
کاشف اصلی کتاب "شهروز" است
خبرگزاری آناتولی ترکیه در ادامه گزارش خود درباره مراسم اعطای مدال افتخار به محقق ترکمن ایرانی نوشته است که ولیمحمد خوجه با اشاره به چگونگی کشف این اثر ارزشمند گفته است که کپی کتاب کشف شده را برای شهروز آقآتابای فرستاده است که در دانشگاه آنکارا در حال گذراندن دوره دکترای گویشها و ادبیات معاصر ترکی است.
به گفته خوجه، آقآتابای نقش مهمی در معرفی جلد کشف شده دده قورقود داشته است. کاشف این اثر در این باره به خبرگزاری آناتولی گفته است: «درواقع کاشف اصلی این اثر شهروز است.»
ولیمحمد خوجه (سمت چپ) و شهروز آقآتابای، دانشجوی دکترای گویشها و ادبیات معاصر ترکی
دده قورقود نام مجموعهای از چندین داستان به زبان ترکی است که در آن به حماسهها، باورها و آیینهای مردمان ترک اوغوز پرداخته شده است.
کتاب داستانهای دده قورقود به عنوان اثر مشترک ترکیه، آذربایجان و قزاقستان در فهرست میراث ناملموس فرهنگی یونسکو نیز ثبت شده است.
لینک کوتاه: کپی لینک
قاتل خاموش کلیه ها را بشناسید؛ نشانه هایی که باید جدی بگیرید شهر ۲۴ ساعته؛ جایی که خانه، کار و تفریح مرز ندارد برترین قدرت نظامی جهان: آمریکا، روسیه یا چین؟ نیوشا ضیغمی:چیزهای عجیبی راجع به همسرم می شنوم غرق شدن دختر جوان در دریاچه کیو خرمآباد ناآرامی در مکزیک و اعلام منطقه پرواز ممنوع/ هشدار امنیتی سفارت آمریکا در مکزیک ماجرای سرعتگیر بلوار امیرکبیر شیراز چه بود؟ نامه یک مقام ارشد حماس به عراقچی توقف خانگی النصر در شب گلزنی مهدی قایدی مقابل خورفکان درگذشت دانشجوی علم و صنعت تکذیب حضور یگان ویژه در دانشگاهها اعتراض رسمی باشگاه استقلال به شبکه سه بابت سانسور وریا غفوری مجتبی جباری: استقلال روی یک «نیمچه موقعیت» پیروز شد/ به بقای مس در لیگ برتر امیدوارم مقتدی صدر: از همه نهادهای بینالمللی و اسلامی میخواهیم تا برای مهار گاو وحشی تروریستیِ تشنه به خون اقدام کنند عراقچی: فناوری غنیسازی را خودمان توسعه دادهایم و نمیتوانیم از آن دست بکشیم/ در صورت هرگونه حمله، پایگاههای آمریکا را هدف قرار خواهیم داد