.png "عصر ایران")
۱۴ خرداد ۱۴۰۳
به روز شده در: ۱۴ خرداد ۱۴۰۳ - ۱۶:۱۶
گیر کردن یک تریلی در لبه پرتگاه (فیلم) امروز با حافظ : دلبر و جانان من برد دل و جان من
طرد و عکس، یکی از آرایه های ادبی است که در شعر به کار می رود و به آن زیبایی خاصی می دهد. در این آرایه، شاعر مصرع اول را با پس و پیش کردن کلمات، در مصرع دوم تکرار می کند. شعر "دلبر جانان من" یکی از مثال های بدیع در این باره محسوب می شود که "منسوب به حافظ" است.(یعنی در این که آن را حافظ سروده، تردید وجود دارد و برخی آن را متعلق به کمال غیث شیرازی می دانند.)
دلبر و جانان من برد دل و جان من
برد دل و جان من دلبر و جانان من
از لب جانان من زنده شود جان من
زنده شود جان من از لب جانان من
روضه ی رضوان من خاک سر کوی دوست
خاک سر کوی دوست روضه ی رضوان من
این دل حیران من واله شیدای تست
واله و شیدای تست این دل حیران من
یوسف کنعان من مصر ملاحت تر است
مصر ملاحت تر است یوسف کنعان من
سرو گلستان من قامت دلجوی تست
قامت دلجوی توست سرو گلستان من
حافظ خوشخوان من نقد کمال غیاث
نقد کمال غیاث حافظ خوشخوان من
لینک کوتاه: کپی لینک
وینیسیوس بهترین بازیکن، بلینگام بهترین جوان لیگ قهرمانان شد / درخشش کهکشانی‌ها در جوایز یوفا اجرای محله‌ای طرح ساماندهی آسیب‌های اجتماعی در مناطق ۲۲گانه حدود ۶۲ هزار ایرانی برای حج در عربستان هستند امباپه در المپیک پاریس غایب خواهد بود! / رئال مادرید مانع حضور ستاره فرانسوی شد زلزله ۳.۸ ریشتری میمند فیروزآباد را لرزاند تیم ملی فوتبال ایران وارد هنگ‌کنگ شد بلاتکلیفی در پرسپولیس؛ ویرا هنوز پاسخ نداده است 45 سال پیش/ ثبت نام داریوش فروهر برای اولین دورۀ ریاست جمهوری محمدباقر قالیباف داوطلب انتخابات ریاست جمهوری شد (+عکس) بذرپاش برای ثبت نام در انتخابات ، وارد وزارت کشور شد دستگیری ۳۰ متهم به سرقت و ۲ سارق زن در حرم امام (ره) نماینده ایرانی‌تبار، فعال در انتخابات پارلمان اروپا کوهکن : چون داوطلب برنامه محور نبود، کاندیدا شدم برپایی دسته عزاداری رحلت حضرت امام خمینی (ره) در تالش مصطفی پورمحمدی داوطلب کاندیداتوری انتخابات ریاست جمهوری شد
اخبار و تحلیل های ترکیه
وبگردی
"دلبر و جانان من، برد دل و جان من
برد دل و جان من، دل برِ جانان من"
و اینگونه تفسیر نمود که من از عشق و شیدایی دلبرِ زمینی به وصال جانانِ آسمانی رسیدم. با این تفسیر، اذهان، از تکرار ساده انگاشتن این بیت رها گشت. خاطرم هست که حضار ۵دقیقه ایستاده تشویقش کردند.