۲۷ آذر ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۷ آذر ۱۴۰۴ - ۱۵:۵۹
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۹۰۵۶۹۷
تعداد نظرات: ۵ نظر
تاریخ انتشار: ۰۸:۰۰ - ۰۳-۰۷-۱۴۰۲
کد ۹۰۵۶۹۷
انتشار: ۰۸:۰۰ - ۰۳-۰۷-۱۴۰۲

با سعدی در گلستان؛ باب اول/ حکایت دهم: بر رعیت ضعیف رحمت کن تا از دشمن قوی زحمت نبینی (+صدا)

با سعدی در گلستان؛ باب اول/ حکایت دهم: بر رعیت ضعیف رحمت کن تا از دشمن قوی زحمت نبینی (+صدا)
آن گه مرا گفت از آن جا که همت درویشان است و صدق معاملت ایشان خاطری همراه من کنید که از دشمنی صعب اندیشناکم. گفتمش بر رعیت ضعیف رحمت کن تا از دشمن قوی زحمت نبینی.

عصر ایران؛ گلستانْ‌خوانی- بر بالین تربت یحیی پیغامبر علیه‌السلام معتکف بودم در جامع دمشق که یکی از ملوک عرب که به بی‌انصافی منسوب بود اتفاقاً به زیارت آمد و نماز و دعا کرد و حاجت خواست.

حکایت را با خوانش مهرداد خدیر این‌جا بشنوید

 

درویش و غنی بنده این خاک درند

و آنان که غنی‌ترند محتاج ترند

 

آن‌گه مرا گفت از آن جا که همت درویشان است و صدق معاملت ایشان خاطری همراه من کنید که از دشمنی صعب اندیشناک‌ام. گفتمش بر رعیت ضعیف رحمت کن تا از دشمن قوی زحمت نبینی.

 

به بازوان توانا و قوّت سر دست

خطاست پنجه مسکین ناتوان بشکست

 

نترسد آن که بر افتادگان نبخشاید

که گر ز پایْ در آید کَسَش نگیرد دست

 

هر آن که تخم بدی کِشت و چشم نیکی داشت

دماغ بیهُده پخت و خیال باطل بست

 

ز گوش پنبه برون آر و داد خلق بده

وگر تو می‌ندهی داد روز دادی هست

 

بنی آدم اعضای یکدیگرند

که در آفرینش ز یک گوهرند

 

چو عضوی به درد آورد روزگار

دگر عضوها را نماند قرار

 

تو کز محنت دیگران بی غمی

نشاید که نامت نهند آدمی

برچسب ها: سعدی ، گلستان سعدی
ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۵
در انتظار بررسی: ۳
غیر قابل انتشار: ۰
حمید
Iran (Islamic Republic of)
۰۸:۲۶ - ۱۴۰۲/۰۷/۰۳
0
1
سلام
دربعضی از نسخ گفته شده بنی آدم اعضای یک پیکرند
که بنظر درست و منطقی تر می باشد
وحید
Iran (Islamic Republic of)
۰۸:۵۹ - ۱۴۰۲/۰۷/۰۳
0
0
البته:
بنی آدم اعضای یک پیکرند
عصر ایران بله. یک پیکرند به نظر درست تر است. اما خوانش متن بر اساس گلستان به تصحیح محمد علی فروغی است و طبعا باید به آن وفادار باشیم.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۰:۵۵ - ۱۴۰۲/۰۷/۰۳
0
0
بسیار عالی بود. ممنون.
محمد
Iran (Islamic Republic of)
۱۳:۳۰ - ۱۴۰۲/۰۷/۰۳
0
0
سلام و عرض ادب
ممنون
بسیار عالی بود.
لطفا ادامه دهید تا سعادتی ببریم.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۶:۵۰ - ۱۴۰۲/۰۷/۰۴
0
0
بسیار عالی و پند آموز...
امید آنکه ادامه دار باشد.
عصر ایران

بله. دیدیم اگر بنا بر انتشار در شنبه ها باشد بسیار به طول می انجامد. از این رو قرار است در هفته دو یا شاید سه بار باشد تا حکایت های بیشتری ارایه شود و چه بسا سراغ خوانش متون دیگر هم برویم.

انسداد ۴۳ راه روستایی مازندران به دلیل بارش برف قیمت گوشت مرغ به ۱۶۸ هزار تومان رسید/ آخرین نرخ کالاهای اساسی در بازار بررسی کتاب«در پس آینه» حاصل گفت و گوی لیلی گلستان و محمود دولت آبادی/ اقتباس فیلم گوزن ها از اثر دولت آبادی بازار نفت در تنگنای رکود؛ پیش‌بینی قیمت ۶۲ دلاری نفت در ۲۰۲۶ لرستان/ محکومیت دو خبرنگار به حبس و اقامت اجباری به دلیل انتقاد از استاندار محاصره ونزوئلا و فشار بر روسیه؛ آیا ایران برنده جدید بازار نفت می‌شود؟ ادعای رسانه اماراتی درباره سفر عراقچی به مسکو: پرونده‌ احیای هسته‌ای ایران روی میز کرملین! بارش برف، مه‌گرفتگی و لغزندگی در جاده های مازندران ادعای واشنگتن پست: آمریکا برای لغو تمامی تحریم های ایران پیشنهاد داده بود پاساژ پله‌برقی رشت: مواجهه‌ای از جنس نوجوانی با غرب در دههٔ شصت نوسازهای تهران ارزان‌تر شد ؛ آپارتمان‌های ۱۴۰۴ زیر قیمت ۱۴۰۳ عرضه می‌شوند دست رد وارنر برادرز به پیشنهاد خرید 108 میلیارد دلاری ؛ رقابت پارامونت و نتفلیکس استانبول در بحران آب ؛ سطح مخازن به پایین‌ترین حد دهه گذشته رسید اعتراض نیکی کریمی: این من نیستم! ۳۲ میلیون ایرانی دیگر ۳۵۰ هزار تومان کالابرگ می‌گیرند (+ جزئیات و زمان شارژ حساب)