فیلم بیشتر »»
کد خبر ۹۷۶۴۵۵
تاریخ انتشار: ۰۷:۱۷ - ۰۳-۰۴-۱۴۰۳
کد ۹۷۶۴۵۵
انتشار: ۰۷:۱۷ - ۰۳-۰۴-۱۴۰۳

امروز با هلالی جغتایی: همین سعادت ما بس که: در رکاب توایم

امروز با هلالی جغتایی: همین سعادت ما بس که: در رکاب توایم
بَدرالدّین (نورالدین) هِلالی جغتایی اَستَرآبادی (مرگ ۹۰۸) یکی از شاعران پارسی‌گوی ایرانی در سدهٔ ۹ هجری خورشیدی بود. برجسته‌ترین اثر او مثنوی شاه و درویش (شاه و گدا) است که به زبان آلمانی نیز ترجمه شده‌است. اهمیت هلالی به خاطر غزل‌های لطیف و پرمضمون و خوش‌آهنگ اوست که مجموع آن نزدیک به ۲٬۸۰۰ بیت است.

خراب یک نظر از چشم نیم خواب توایم

بحال ما نظری کن، که ما خراب توایم

سؤال ما بتو از حد گذشت، لب بگشا

که سال هاست که در حسرت جواب توایم

چه حد آن که توانیم هم عنان تو شد؟

همین سعادت ما بس که: در رکاب توایم

عتاب تو کشد و ناز تو هلاک کند

هلاک ناز تو و کشته عتاب توایم

عجب نباشد اگر از لبت بکام رسیم

که مست باده نازی و ما کباب توایم

ز مهر روی تو داریم داغ ها بر دل

ستاره سوخته از تاب آفتاب توایم

من و هلالی ازین در بهیچ جا نرویم

چرا که همچو سگان بسته طناب توایم

ارسال به دوستان
دستگیری قاتل فراری در ارومیه رانش عظیم زمین، منظره‌ای مشهور را تغییر داد / ثبت لحظه فروپاشی و تخلیه کامل یک دریاچه رایگان شدن حمل و نقل عمومی؛ گامی برای کاهش مصرف سوخت و آلودگی هوا جریمه خودروساز آمریکایی برای فروش داده‌های رانندگان ورود سامانه بارشی به کشور طی سه‌شنبه/ آسمان این استان‌ها بارانی می‌شود معرفی نامزدهای یک جایزه سینمایی فعالیت معامله‌گران بیت‌کوین افزایش یافت از تنگه هرمز تا تنگه تایوان؛ درس ها و تجربه های جنگ آمریکا علیه ایران برای چین ساعت گویای زنده در شیکاگو، ۹۶ سال پیش (عکس) یک نفر می‌خواهد با ۱۰۰۰ میلیارد همه چیز را در سینما برعهده بگیرد رونمایی از نخستین طرح کشور برای تهاتر «بدهی»‌ها به همت شرکت به پرداخت ملت کاهش چربی شکم، مغز را چند دهه‌ جوان می‌کند تحول بزرگ در باتری موبایل؛ یک بار شارژ یک ماه استفاده روند افزایشی ارزها در تالار حواله ادامه دارد/دلار چند؟ تصویر رنگی‌شدۀ «انیس‌الدوله»، همسر سوگلی ناصرالدین شاه