۰۷ اسفند ۱۴۰۴
به روز شده در: ۰۷ اسفند ۱۴۰۴ - ۰۷:۰۰
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۷۱۹۹۲۷
تاریخ انتشار: ۱۳:۱۵ - ۰۳-۰۱-۱۳۹۹
کد ۷۱۹۹۲۷
انتشار: ۱۳:۱۵ - ۰۳-۰۱-۱۳۹۹

بازتاب نامه هنرمندان ایران در برخی رسانه‌های خارجی

عصر ایران
مردم ایران امروز با دو بحران مواجهند، بحران مشترکی به نام "کرونا" که شما می‌شناسید؛ و بحران "تحریم" که کاش هرگز نشناسید.

نامه هنرمنداننامه هنرمندان ایرانی به هنرمندان جهان که طی چند روز قبل منتشر شد، در رسانه‌های دنیا بازتاب داشته است.

به گزارش ایسنا، چند روز پیش ١٥ نفر از چهره‌های سینمایی و فرهنگی، نامه‌ای را تحت عنوان "نامه جمعی از هنرمندان ایرانی به هنرمندان جهان" تنظیم و آن را جهت امضای سایر هنرمندان سینما، موسیقی، تئاتر، تجسمی و معماری خبری کردند.

نامه مذکور به سرعت توسط مترجمان، به زبان‌های انگلیسی، ایتالیایی، فرانسه، ژاپنی و چینی ترجمه و از  سه روز پیش با ۲۷۰ امضای درحال افزایش، برای خبرگزاری‌ها، رسانه‌ها و روزنامه‌های مختلف جهان ارسال شد.

بعد از اعلام خبر انتشار این نامه در بولتن خبری «بی‌بی‌سی»، سه روزنامه مهم ایتالیایی به نام‌های «کورریره دلاسرا»، «موندو» و «هافینگتون»، اولین واکنش‌ها را با چاپ این نامه در صفحات اصلی خود نشان دادند و سپس سایت «فستیوال‌های فیلم فرانسه» نیز آن را روی صفحه خود قرار داد.

در متن این نامه، از هنرمندان آگاه و مسئول جهان خواسته شده تا نسبت به تحریم ایران - جهت تهیه و ورود دارو و تجهیزات پزشکی- واکنش نشان دهند. 

هنرمندان ایرانی در این نامه نوشته‌اند: «مردم ایران امروز با دو بحران مواجهند، بحران مشترکی به نام "کرونا" که شما می‌شناسید؛ و بحران "تحریم" که کاش هرگز نشناسید.

برای ما هنرمندان ایرانی، اکنون مهم است که بدانیم شما - هنرمندان جهان- در مورد وضعیت بیماران کرونایی، کودکان و سالخوردگان در آستانه ابتلا و کمبودهای خسارت‌بار جامعه پزشکی ایران در این بحران، چه فکر می‌کنید، چه می‌گویید و چه می‌کنید.»

همچنین خبرگزاری‌های «دویچه وله» در آلمان، «تلگراف» در مصر و «اسپوتنیک» در روسیه، نامه هنرمندان ایرانی به هنرمندان جهان را منتشر کرده‌اند.

سه خبرگزاری «مملکت»، «تایم» و «خبرلر» در ترکیه نیز خبر انتشار این نامه را روی سایت خود قرار داده‌اند.
متن نامه و ترجمه‌های آن قبلا روی سایت «خانه سینما» و ایسنا قرار گرفته است و نام ۲۷۰ هنرمند امضاءکننده این نامه نزد این خبرگزاری محفوظ است.

ارسال به دوستان
مدرسه‌ای که معلم‌هایش شخصیت‌های انیمه‌ای هستند(+عکس) تیرامین چیست؟ از لذت طعم پنیر تا بحران مرگبار فشار خون سازنده حلقه «اورا»، هوش مصنوعی سلامت زنان راه‌اندازی می‌کند پایان انتظار ۱۴۴ ساله؛ بلندترین کلیسای دنیا در اسپانیا سرانجام تکمیل شد(+عکس) مصرف کافئین منیزیم بدن را کاهش می‌دهد؟/ چگونه سطح منیزیم را افزایش دهیم؟ گنبدهای سفید بزرگ روی برخی کشتی‌های نیروی دریایی آمریکا چه کاربردی دارند؟(+عکس) تداخل‌های دارویی و غذایی؛ وقتی میوه‌های سالم به دشمنان درمان تبدیل می‌شوند! فروش ماشین‌های آتش‌نشانی با قدمت ۱۰۰ ساله (+عکس) رتبه‌بندی تمام بازی‌های خدای جنگ؛ از بدترین تا بهترین محققان دانشگاه کالج لندن: فولاد کرومیوم اولین‌بار در ایران باستان تولید شد آنتیستنس؛ اولین آموزگار فیلسوفان «سگی» تاریخ طبری همان تفسیر طبری است؟ بررسی یک سوءتفاهم تاریخ موشک دوش پرتاب وربا؛ مشخصات سلاحی که ایران از روسیه خریداری کرد(+عکس) افسانه پاکرو: از دست خواستگار ها دیوانه شدم رکوردشکنی تورم روغن؛ عبور تورم نقطه‌ای خوراکی‌ها از ۱۰۰ درصد