.png "عصر ایران")
۱۱ ارديبهشت ۱۴۰۳
به روز شده در: ۱۱ ارديبهشت ۱۴۰۳ - ۰۴:۰۰
شکار موش کور توسط گرگ (فیلم) دوبله پرفروش‌ترين انيميشن‌هاي دنيا براي نوروز
رييس انجمن گويندگان جوان از دوبله‌ي فيلم‌هاي انيميشن «آپ»، «آسترو»، «عصر يخبندان3» و چندين انيميشن ديگر ويژه‌ي پخش از شبكه‌ي دو و پنج سيما در ايام نوروز خبر داد.
مهرداد رييسي در گفت‌وگو با ايسنا، با اعلام اين خبر گفت: انيميشن‌هاي «آپ»، «آسترو»، «عصر يخبندان 3»، «نيكو. گوزن پرنده» و «روزي ماشين مسابقه» پخش‌شان در ايام نوروز از شبكه‌ي دوسيما قطع شده است و انيميشن‌هاي «شماره 9»، «گوبي»، «جرج كنجكاو»، به دنبال «ميمون»، «سياره شماره 51»، «آقاي فاكس شگفت‌انگيز» و «پرستار مك‌في» تا پايان اسفند تحويل اين شبكه خواهند شد.
وي ادامه داد: سريال‌هاي انيميشن «مسابقه ماشين‌ها»، و سري جديد «بره ناقولاي شيطون» را نيز براي پخش از شبكه‌ي پنج سيما در نوروز دوبله كرده‌ايم.
رييسي با بيان اين‌كه انيميشن‌هاي انتخاب شده جزء بهترين و پرفروش‌ترين انيميشن‌هاي روز دنيا هستند، اظهار كرد: در راستاي ايرانيزه‌كردن اين انيميشن‌ها در تمامي آن‌ها از ضرب‌المثل‌هاي ايراني استفاده و ديالوگ‌ها را به شكل روان فارسي تبديل كرديم هم‌چنين براي كيفيت هرچه بهتر كارها بهترين مترجمان و گويندگان را به كار بستيم.
نظرات کاربران
لینک کوتاه: کپی لینک
معرفی 10 مورد از نژاد های خرگوش خانگی در دنیا (+عکس) خواص ریواس و فواید آب ریواس برای جوانسازی و لاغری + عوارض ۷ موجود زنده‌ای که می‌توانند سیارۀ ما را نجات دهند دوربین های جدید راهنمایی رانندگی، داخل خودرو شما را می‌بینند (+عکس) عوارض پرخوری قبل خواب و بیماری های آن پیشنهاد اغواکننده به اسطوره فوتسال ایران برای تبلیغ برنج! وزیر کار : لایحه امنیت شغلی کارگران به مجلس می‌رود درگیری بزرگ در لیگ یونان: نتوانستند مربی را کنترل کنند! (+عکس) سریع‌ترین خودروهای رکوردشکن تاریخ، هواپیماهای بدون بال با سرعت 1000 کیلومتر (+عکس) گسترش اعتراضات دانشجویی حامی فلسطین از آمریکا به فرانسه رسانه عبری: جنگ غزه واردات خودرو را در اسرائیل فلج کرد کامبک بارسلونا مقابل والنسیا ۱۰ نفره با هت‌تریک لواندوفسکی احتمال صدور مخفیانه حکم بازداشت مقامات اسرائیل احتمال ریزش تونل برفی اشترانکوه در لرستان نماینده مهاباد: مجلس در مورد کاظم صدیقی سکوت کرد، در مورد چای دبش لاپوشانی / تعداد افراد زیر خط فقر دو برابر شده است
وبگردی