کد خبر ۱۰۷۳۴۱۱
تعداد نظرات: ۱ نظر
تاریخ انتشار: ۱۵:۰۰ - ۲۱-۰۴-۱۴۰۴
کد ۱۰۷۳۴۱۱
انتشار: ۱۵:۰۰ - ۲۱-۰۴-۱۴۰۴
باب دوم حکایت سی و نهم

با سعدی در گلستان : اگر من ناجوانمردم به کردار / تو بر من چون جوانمردان گذر کن (+صدا)

با سعدی در گلستان : اگر من ناجوانمردم به کردار / تو بر من چون جوانمردان گذر کن (+صدا)
یکی بر سرِ راهی مستْ خفته بود و زمامِ اختیار از دست رفته. عابدی بر وی گذر کرد و در آن حالتِ مستقبَح او نظر کرد. جوان از خوابِ مستی سر بر آورد و گفت: اِذاٰ مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا کِراماً

این حکایت را با خوانش مهرداد خدیر این‌جا بشنوید

 
عصر ایران ــ یکی بر سرِ راهی مستْ خفته بود و زمامِ اختیار از دست رفته. عابدی بر وی گذر کرد و در آن حالتِ مستقبَح او نظر کرد. جوان از خوابِ مستی سر بر آورد و گفت: اِذاٰ مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا کِراماً
 
اِذا رَأیْتَ اَثِیماً کُنْ سٰاتِراً وَ حَلیماً
یا مَنْ تُقَبِّحُ اَمْرِی لِمْ لا تَمَرُّ کَرِیماً
 
متاب ای پارسا، روی از گنهکار
به بخشایندگی در وی نظر کن
 
اگر من ناجوانمردم به کردار
تو بر من چون جوانمردان گذر کن

تمام حکایت های گلستان سعدی را با متن و صدا اینجا بخوانید و بشنوید

ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۱
در انتظار بررسی: ۴
غیر قابل انتشار:
محمدسینا بهرامی
Iran (Islamic Republic of)
۱۵:۳۴ - ۱۴۰۴/۰۴/۲۱
0
4
بسیار نغز و نیکو ، فقط اگر ممکنه معنای جملات عربی و بعضی کلمات رو بگذارید . با تشکر
معاون وزیر کار: کالابرگ ۲ میلیون تومانی کودکان شارژ شد حمله به یک گشت یونیفل در جنوب لبنان جیم جردن رهبر جدید جمهوری‌خواهان مجلس نمایندگان شد آتش‌سوزی در سکوی گازی فاز ۱۴ پارس جنوبی توافق همکاری‌های اقتصادی ایران و ارمنستان پیام فرمانده نیروی دریایی سپاه به مناسبت هفته هوافضا سخنگوی سپاه: تجهیزات کمک‌ناوبری آمریکا در جنوب تنگۀ هرمز کاملا ازبین رفت ایران و عربستان تفاهم‌نامه حج ۱۴۰۶ را امضا کردند پزشکیان عازم ترکیه می‌شود اسماعیل کوثری: ترامپ شکست در برابر ایران را گردن قطر و عربستان انداخته دفاع ونس از هگست: استیضاح ربطی به ایران ندارد گزارش درگیری یاسر آسانی و کمک‌داور استقلال به فدراسیون فوتبال رسید انتقال ۱۵ زندانی ایرانی از ارمنستان به کشور کرباسچی: نگذاشتند در برنامه ناجوانمردانه «به وقت ایران» حرف‌ها را بزنم/صداوسیما همه وقت در اختیار فرمایشات گهربار آقایان است عراقچی: دولت فرانسه از مدیریت یخچال‌ها هم ناتوان است، چه رسد به اعتراضات مردم