فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۳۴۹۱۰
تاریخ انتشار: ۱۳:۳۴ - ۱۵-۰۶-۱۳۸۹
کد ۱۳۴۹۱۰
انتشار: ۱۳:۳۴ - ۱۵-۰۶-۱۳۸۹

مترجم نامدار ایرانی درگذشت


سیروس ایزدی مترجم نامدار ایرانی شامگاه جمعه 12 شهریور ماه ساعت هفت و نیم بعد از ظهر در منزل خواهرش در اقدسیه درگذشت.

وی از مارکسیست های غیر توده ای اما مرتبط با حزب کمونیست شوروی بود که سال ها در آلمان شرقی زندگی می کرد و همسر روسی داشت.

تخصص عمده وی ترجمه آثار شرق شناسان روسی درباره ایران بود و در این زمینه آثار زیادی از وی انتشار یافته است.

وی طی دو دهه اخیر به اسلام بازگشت و زمانی که دکتر رجبی رایزن ایران در آلمان بود با وی همکاری داشت.

ترجمه کتاب های استقرار دیکتاتوری رضاخان در ایران؛ پژوهش هایی پیرامون تاریخ نوین ایران؛ تاریخ ادبیات فارسی ـ تاجیکی از جمله آثار اوست.

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
ارسال به دوستان
captcha
یک قدم نزدیک‌تر به اینترنت کوانتومی؛ سخت‌ترین آزمون در مسافت ۶۲ کیلومتری پشت سر گذاشته شد سرعت جنگنده آمریکایی F-35 Lightning II چقدر است؟ + مقایسه با سایر جنگنده‌ها امروز با احمد شاملو: خشم ِ کوچه در مُشت ِ توست (+فایل صوتی) محمد مهاجری: این مجلس نه صلاحیت تصویب قانون نفوذ را دارد نه تخصصش را مسعود کوثری: خشم شهریِ «ناجنبش ها» و بیکاران، یک بمب ساعتی است که زیر جامعه و حکومت قرار دارد جزئیات طرح «مقابله با نفوذ بیگانگان» از زبان یکی از طراحان رونمایی از «گوگل‌بوک» زودتر از انتظار روزنامه جوان: چرا جوانان دیگر به مسجد تمایل ندارند؟ وزیر علوم: آسیب‌دیدگان جنگ سهمیه‌ کنکور می گیرند تصویری جالب از دفتر «کمپانی قالی شرق ملایر» در حدود 90 سال قبل استقبال مشاور هنری احمدی‌نژاد از طرح مقابله با نفوذ خشم ناگهانی؛ زنگ خطر کدام بیماری‌هاست؟ بزرگترین اشتباه «اینشتین» کیهان‌شناسی را برای همیشه تغییر داد پایان صخره‌نوردی ۶ ساعته؛ چین آسانسوری ۲۸۸ متری برای دانش‌آموزان روستایی ساخت(+عکس) اعلام مخالفت دولت با «طرح مقابله با نفوذ» مجلس