فیلم بیشتر »»
کد خبر ۲۲۲۴۵۶
تاریخ انتشار: ۲۲:۳۲ - ۱۹-۰۴-۱۳۹۱
کد ۲۲۲۴۵۶
انتشار: ۲۲:۳۲ - ۱۹-۰۴-۱۳۹۱

ترجمه ۲۵۵۳ گل نوشته تخت‌جمشید برای اولین‌ بار

 
عبدالمجید ارفعی؛ مترجم منشور کوروش برای نخستین بار اقدام به ترجمه ۲۵۵۳ گل‌نوشته تخت جمشید کرده است که به اعتقاد وی این پروژه یک سال زمان می‌برد.
 
عبدالمجید ارفعی در گفت‌وگو با فارس درباره ترجمه گل‌نوشته‌ها اظهار داشت: پیش از این فقط ۳۳ گل‌نوشته تخت جمشید ترجمه شده بود که استاد بنده "ریچارد هلک" آنها را ترجمه کرده بود. در حال حاضر پروژه ترجمه ۲۵۵۳ گل‌نوشته تخت جمشید را آغاز کرده‌ام.
 
به گفته این استاد زبان‌های باستانی این پروژه یک سال طول می‌کشد.
 
ارفعی گفت: گل‌نوشته‌های تخت جمشید به زبان فارسی و انگلیسی ترجمه خواهند شد که در نهایت به صورت کتاب، منتشر می‌شود.
 
به گزارش فارس، عبدالمجید ارفعی، نخستین مترجم منشور کوروش و استاد زبان‌های ایران باستان است.
پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
برچسب ها: تخت‌جمشید
ارسال به دوستان
فرودگاه صبیحا استانبول به «فرودگاه بی‌صدا» تبدیل می‌شود بیانیه سفارت ایران در وین در پاسخ به « مواضع اتریش در ارتباط با امارات » بنیانگذار شبکه «سی‌ان‌ان» درگذشت آغاز ثبت‌نام آزمون EPT دانشگاه آزاد از امروز ۱۶ اردیبهشت جزئیات مالیات ۹.۳ همتی نقل‌وانتقال سهام و عملکرد بورس انرژی افزایش ساعت معاملات صندوق‌های کالایی بورس کالا از شنبه استاندار تهران اعلام کرد: ارزیابی خسارت ۶۰ هزار واحد مسکونی و ۱۱ هزار خودرو؛ فرایند بازسازی شتاب می‌گیرد ادعای ترامپ: شانس توافق بالاست وگرنه بمب های ویرانگر در راهند! نخست‌وزیر لبنان: مذاکرات با اسرائیل به معنای عادی سازی روابط نیست واکنش نتانیاهو به توافق احتمالی ایران و آمریکا فرانسه ناو هواپیمابر شارل دوگل را به دریای سرخ فرستاد جزئیات تمدید مهلت ثبت‌نام و ضوابط حضور در هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران سخنگوی کمیسیون امنیت ملی: ایران دست به ماشه است مسکو: آماده مذاکرات سازنده درباره اوکراین هستیم هاوال H9 جدید از راه رسید (+تصاویر)