کد خبر ۶۴۸۷۰۰
تاریخ انتشار: ۱۰:۵۱ - ۱۹-۱۰-۱۳۹۷
کد ۶۴۸۷۰۰
انتشار: ۱۰:۵۱ - ۱۹-۱۰-۱۳۹۷

گاف مترجم وزیر خارجه آمریکا درباره ایران

عصر ایران
شایان ذکر است که تیم مترجمین پمپئو، وی را از آمریکا در جریان سفرش به منطقه همراهی می کند.

مترجم وزیر خارجه آمریکا در کنفرانس خبری روز گذشته «مایک پمپئو» در زمان ترجمه حرف‌های وی درباره ایران گاف داد.

به گزارش مهر به نقل از خبرگزاری عمون، مسئولان وزارت خارجه اردن اعلام کردند که مترجم «مایک پمپئو» وزیر خارجه آمریکا در جریان کنفرانس خبری روز گذشته وی با ایمن الصفدی همتای اردنی اش درباره ایران دچار اشتباه شد.

پمپئو در این کنفرانس خبری گفت که اردن سال گذشته سفیر خود را از تهران فراخواند اما مترجم وی در زمان ترجمه مدعی شد که اردن سفیر ایران را از امان اخراج کرد این در حالی است که این اتفاق به هیچ عنوان روی نداده و سفیر ایران در اردن به فعالیت های مختلف خود در این کشور ادامه می دهد.

شایان ذکر است که تیم مترجمین پمپئو، وی را از آمریکا در جریان سفرش به منطقه همراهی می کند.

هنوز مشخص نشده که این اشتباه سهوا صورت گرفته و یا عمدی در کار بوده است.

ارسال به دوستان
علل افزایش غیرعادی مصرف بنزین؛ زنگ هشدار برای بررسی خودرو تاریخچه اکسیژن زمین بازنویسی می‌شود نتایج یک مطالعه ۱۹ ساله؛ چرت زدن طولانی و مکرر ریسک مرگ را افزایش می‌دهد بیش از یک میلیارد سال از تاریخ زمین گم شده است! با این تعداد قدم در روز از خطر آلزایمر در امان خواهید ماند آزمایش نظریه اینشتین در بستر دریا؛ تلسکوپ نیمه‌کاره فرانسه فیزیک‌دانان را شگفت‌زده کرد بهترین کشورهای جهان برای راه‌اندازی کسب‌وکار در سال ۲۰۲۶ (+ اینفوگرافیک) رأی "ممتنع" آمریکا و اسرائیل به قطعنامه ضدایرانی سازمان ملل/ ماجرا چیست؟ اختلال گسترده در سامانه‌های آمریکا؛ روبیو احتمال حمله سازمان‌یافته را رد کرد بنت: با احزاب عرب تشکیل دولت نمی‌دهیم ارتش: سه نفتکش متخلف در شرق تنگه هرمز دچار آتش سوزی شدند خانم ها برای تفریح سوار موتور نمی شوند، الزام اقتصادی و ترافیکی است پلیس: دستگیری اعضای باند گروگان‌گیری اتباع خارجی در شهر قدس از تمدن دوهزار و پانصد ساله تا جنگلی به نام خیابان‌های شهر پذیرش هولوکاست؛ شرط ماندگاری در آلمان یا اخراج!