تاریخ:
ثبت لحظه تماشایی حضور خرس و مرال در جنگل‌های هیرکانی 
درس صد و ده
باغ ادبیات؛ توشه‌ای و خوشه‌ای- 6
شاهنامۀ فردوسی: پاسخ زال به چیستان موبدان
در بخشِ «گفتار اندر سخن پرسیدنِ موبدان از زال»، موبدان 6 چیستان را با زال درمیان می گذارند تا ببینند می‌تواند پاسخ دهد یا نه و زال پاسخ می‌دهد...
عصر ایران- یکی از مخاطبان که پی گیر بخش «باغ ادبیات» است دربارۀ چند بیت معماوار و دشوار در شاهنامۀ فردوسی پرسیده است:
که از ده‌ودو تاه سروِ سهی
که رُسته‌ست شاداب با فَرّهی
از آن هر یکی بَرزده شاخ سی
نگردد کم‌وبیش بر پارسی
بله، تعبیر معما درست است. چون در بخشِ «گفتار اندر سخن پرسیدنِ موبدان از زال»، موبدان 6 چیستان را با زال درمیان می گذارند تا ببینند می‌تواند پاسخ دهد یا نه و زال پاسخ می‌دهد و این یکی از همان چیستان‌های 6 گانه است و به بهانۀ پرسش مخاطب گرامی به مرور به چند مورد دیگر هم اشاره خواهد شد هر چند همچنان بنا بر نقل حکایت‌های ساده است اما مگر می‌توان در این باغ قدم زد و سراغ کهن‌ترین و پرسایه‌ترین درخت نرفت که همانا شاهنامۀ فردوسی است؟
خوش‌بختانه دوستان در تارنمای «پارسی انجمن» پیش‌تر به این چیستان ها پرداخته بودند و ما تنها نقل می‌کنیم:
ده و دو یعنی دوازده (12) و «تاه» هم همان «تا»ست. بنابراین مراد از «دوازده تا سروِ سهی» 12 ماه است و 30 شاخ هم «سی روزِ» آن.
و اینک پاسخِ زال:
نُخُست از ده‌ودو درختِ بلند
که هر یک همی شاخ سی برکشند
به سالی ده‌ودو بُوَد ماهِ نو
چو شاهی نوآیین اَبَر گاهِ نو
به سی روز مَه را سرآید شمار
برین سان بُوَد گردشِ روزگار
(نوآیین: نو. چون پادشاهِ نو بر تختِ [پادشاهیِ] نو.
شمار سرآمدن: شمار به پایان رسیدن و کار پایان یافتن).
لینک کوتاه: کپی لینک
ناشناس
۰۷:۴۴ - ۱۴۰۱/۰۹/۲۹
پاسخ
کم کم دارم به خوندن سایتتون اعتیاد پیدا میکنم
ناشناس
۰۸:۰۷ - ۱۴۰۱/۰۹/۲۹
پاسخ
سلام.لطفا از خرمن "هلالی جغتایی" هم خوشه ای برایمان بیاورید.
ازاد
۱۱:۵۰ - ۱۴۰۱/۰۹/۲۹
پاسخ
سلام!ممنون. جالب بود.
ناشناس
۱۲:۲۴ - ۱۴۰۱/۰۹/۲۹
پاسخ
آفرین به شما و آن خواننده فرهیخته.
سپاه: تعداد پهپادهای آمریکایی MQ-۱ و MQ-۹ شکار شده در «صیدگاه هرمز» به ۶۸ فروند رسید دادستان کرمان: شبکه ۵ نفره مرتبط با رژیم صهیونیستی شناسایی شد کارنامه محمدرضا بهرامن؛ آیا صدای معدن می‌تواند صدای کل بخش خصوصی باشد؟ بحران ۱۸ هزار کانتینر ایرانی در بنادر پاکستان و آزمون اعتبار اتاق بازرگانی تهران اطفای حریق در یک کارخانه در جاده مخصوص پزشکیان وعده حمایت از خودروسازان داد؛ شرط دولت برای تحول چیست؟ کشتی صهیونیستی بر اثر حمله پهپادی در دریای سیاه غرق شد شناسایی پهپاد ها با اثر انگشت مغناطیسی موتورها قطر: ادعای مداخله در انتخابات رژیم صهیونیستی را رد می‌کنیم وقتی پرده سفید، سفید نمی‌ماند آبنماهای فوق العاده زیبا با الهام از هنر، تاریخ و ادبیات ایرانی (تصویری) تصادف بامدادی سانتافه با ۱۰ عابر و ۲ خودرو در کرج ماکرون: جنگ آمریکا علیه ایران موجب اعتراضات در فرانسه شده است مبل؛ وسیله‌ای برای ننشستن شانس برنز برای عموزاد و یزدانی زنده شد