.png "عصر ایران")
۱۹ بهمن ۱۴۰۴
به روز شده در: ۱۹ بهمن ۱۴۰۴ - ۱۵:۲۶
ببینید آتشسوزیهای صنعتی و تجاری در ایران / طی یک ماه بیش از ۳ آتشسوزی / نشت گاز ، سهلانگاری یا عمدی؟ 
درس شانزدهم
حسن شرف الدین ، مترجم سینمای ایران درگذشت
حسن شرف الدین که مترجم بخش زیادی از فیلمهای کوتاه و مستند سینمای ایران بوده است، همچنین فیلمهایی سینمایی چون «لامینور» داریوش مهرجویی، «شنای پروانه» محمد کارت، «بیهمه چیز» محسن قرائی و.... را در سالهای اخیر ترجمه و صاحب زیرنویس انگلیسی کرده است.
حسن شرف الدین مترجم سینمای ایران به دلیل ابتلا به سرطان از دنیا رفت.
خانواده اش در صفحه شخصی این مترجم سینمایی نوشتهاند:« با سلام خدمت همه همراهان عزیز.
در کمال تاسف باید اعلام کنیم که ساعاتی پیش بابا از پیشمون رفت. اگرچه این جدایی برای ما خیلی سخت هست، ولی بابا از خیلی وقت پیش خودش رو آماده کرده بود برای این سفر ابدی. اگرچه با سرسختی بیش از ده سال با بیماری مبارزه کرده بود، اما هیچ وقت فراموش نکرد از زندگی لذت ببره. آخرین توصیههای بابا هم همین بود، که به جای غصه خوردن بابت رفتن، تمرکز کنیم روی زندگی که داشته، روی خاطرات خوش، سرسختی ها در برابر مشکلات، دستاوردها به جای ناکامی ها، و سعی کنیم زندگی که داشته رو جشن بگیریم به جای سوگواری برای رفتنش.
ما هم تلاش میکنیم در برابر این غم قوی باشیم و خواسته ی بابا رو اجابت کنیم. انشاالله طی همین هفته برای برگزاری یک مراسم یادبود اطلاع رسانی خواهیم کرد تا بتونیم پذیرای شما عزیزان باشیم.
از طرف همسر و فرزندان.»
حسن شرف الدین که بخش زیادی از فیلمهای کوتاه و مستند سینمای ایران را ترجمه کرده است، همچنین فیلمهایی سینمایی چون «لامینور» داریوش مهرجویی، «شنای پروانه» محمد کارت، «بیهمه چیز» محسن قرائی و.... را در سالهای اخیر ترجمه و صاحب زیرنویس انگلیسی کرده است.
لینک کوتاه: کپی لینک
ترفند جدید مجرمان سایبری علیه کاربران برنامه شاد قیمت محصولات ایرانخودرو امروز یکشنبه ۱۹ بهمن ۱۴۰۴؛ تارا ارزان شد کریستن استوارت سینمای تاریخی هایلند پارک لسآنجلس را خرید صدور قبض یک میلیارد تومانی برای گاز یک برج مسکونی بورس بینالملل وارد فاز اجرایی شد/ معاملات کاملا ارزی انجام میشود او سوفیا لورن سینمای ایران بود پایان مراجعات حضوری؛ فک رهن خودروهای ایرانخودرو سیستمی شد مدیریت مدارس نسل آلفا رقابت دولتها برای هوشمندسازی؛ کدام کشورها جلوترند؟ انتقاد یادداشت روزنامه جوان از روزنامه "جمهوری اسلامی" به دلیل پیشنهاد ادغام ارتش و سپاه شکایت محمدرضا مرزوقی از فیلم تقاطع نهایی/ فیلمنامهام را دزدیدند گره تأمین نهادههای اساسی باز شد مجموع تعطیلیها و آموزش غیرحضوری دانشآموزان تهرانی امسال چقدر بود؟ قلهکی: آمریکایی ها می خواهند از تاسیسات هسته ای بمباران شده بازدید کنند نوسان قیمت مواد غذایی؛ افت قیمت تخممرغ و رشد قیمت کنسرو