فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۱۱۲۵۳۱
تاریخ انتشار: ۱۴:۴۴ - ۰۳-۰۹-۱۴۰۴
کد ۱۱۱۲۵۳۱
انتشار: ۱۴:۴۴ - ۰۳-۰۹-۱۴۰۴
باب سوم حکایت شانزدهم

با سعدی در گلستان : حکایت سعدی درباره آب: ای‌کاش به آرزویم برسم و در رودی که تا زانو می‌رسد مشکم را پرآب کنم (صدا)

با سعدی در گلستان : حکایت سعدی درباره آب: ای‌کاش به آرزویم برسم و در رودی که تا زانو می‌رسد مشکم را پرآب کنم (صدا)
ای کاش پیش از مرگم، حتی یک روز به آرزویم برسم و کامروا گردم / رودی که موجش به زانویم برسد و من همچنان زیر سایه‌اش مشکم را پر کنم

این حکایت را با خوانش مهرداد خدیر بشنوید

عصر ایران ــ یکی از عرب در بیابانی از غایتِ تشنگی می‌گفت:

 

یا لَیْتَ قَبْلَ مَنِیَّتي یَوْماً أَفُوزُ بِمُنْیَتي

نَهْراً تُلاطِمُ رُکْبَتي وَ أَظَلُّ أَمْلَأُ قِرْبَتي

ترجمه فارسی : 

ای کاش پیش از مرگم، حتی یک روز به آرزویم برسم و کامروا گردم / رودی که موجش به زانویم برسد و من همچنان زیر سایه‌اش مشکم را پر کنم

تمام حکایت های گلستان سعدی را با متن و صدا اینجا بخوانید و بشنوید

ارسال به دوستان
حضور دوباره پرویز پرستویی در تئاتر سید مجید موسوی: از هر کلامی که اتحاد مقدس شما را به خطر می‌اندازد دوری کنید ادعای اسرائیل درباره ترور یکی از فرماندهان حزب‌الله آماده‌باش اسرائیل برای حملات موشکی ایران پزشکیان: مذاکرات با مصوبه شورای عالی امنیت و تأیید رهبری است / رهبر شهید نیز مجوز مذاکرات عزتمندانه را صادر کرده بودند بازگشت سرمربی برزیلی پرسپولیس به تهران ترامپ: اسرائیل نباید به بیروت حمله می‌کرد/ داریم صلح می کنیم، خرابش نکنید داستان شگفت‌انگیز جوان‌ترین گلزن استرالیا در جام جهانی ادعای وزیر جنگ آمریکا: در مسیر امضای توافق با ایران هستیم حمله به بیروت، حمله به توافق شمار شهدای لبنان به ۳ هزار و ۷۸۳ نفر رسید عشق یعنی یک نفر رو بیشتر از خودت دوست داشته باشی ابطحی: اسرائیلی نباشیم/ فعلاً همه اختلافات‌ را به خاطر مردم باید متوقف کنیم اوباما: توافق جدید با تهران نسبت به برجام متمایز نیست تکذیب واگذاری برند باشگاه سایپا توسط گروه خودروسازی